can we get it

Questioner: What is self-knowledge, and how can we get it?
Interlocutor: ¿Qué es el conocimiento propio, y cómo podemos obtenerlo?
Anyway, how soon can we get it taken care of?
En fin, ¿cuándo podemos encargarnos de esto?
Where can we get it around here?
¿Donde podemos conseguir eso por aquí?
When we need to display zero value in Excel, how can we get it done?
Cuando necesitamos mostrar el valor cero en Excel, ¿cómo podemos hacerlo?
When the food comes out, can we get it boxed up?
Cuando la comida esté lista, ¿Podemos tenerla para llevar?
How soon can we get it into production?
¿Cuándo podemos tenerlo en producción?
I want to drink, where can we get it?
Quiero beber, ¿dónde podemos?
How can we get it up to London?
¿Cómo lo llevaremos a Londres?
So, when can we get it back?
¿Cuándo nos lo puede devolver?
Where can we get it?
¿Dónde lo puedo conseguir?
So where can we get it?
Entonces, ¿dónde los podremos conseguir?
So how does it work and how can we get it to work?
Así que, cómo trabaja y cómo podemos lograr que trabaje?
The question is, can we get it moving faster so that more people feel the impact?
La pregunta es: ¿podemos hacer que crezca más rápidamente, de modo que más gente sienta el efecto?
We are taking this way to gain something so very good, and how can we get it without any toil or effort?
Estamos tomando este camino para ganar algo tan bueno, entonces ¿cómo podremos conseguirlo sin trabajo o esfuerzo?
All our financial problems would be fixed with a loan, but who can we get it from?
Todos nuestros problemas económicos se arreglarían con un préstamo, pero ¿a quién se lo pedimos?
Can we get it today or tomorrow?
¿Lo podemos tener hoy o mañana?
John, don't forget that contract. Can we get it through tomorrow?
John, ¿crees que el contrato estará listo mañana?
Can we get it a little hotter?
¿Podemos subir un poco mas?
Can we get it, please?
¿Podemos tomarlo, por favor?
Can we get it tonight?
¿Podemos conseguirlo esta noche?
Palabra del día
oculto