Can I take a rain check?

Um, actually, can i take a rain check?	Um, en realidad, puedo tomar si no llueve?
I'm sorry, but can I take a rain check?	Lo siento, ¿pero puedo posponerlo?
Can I take a rain check?	¿Puedo tomar un cheque lluvia?
You know, I would love to, it's, just, uh... can I take a rain check?	Sabes, me encantaría, es solo, eh... ¿puedo aplazarlo?
Can I take a rain check?	¿Puedo tomar una cancelación?
Can I take a rain check, s.?	¿puedo pasar esta vez, S.?
Can I take a rain check?	¿Me puedes dar un vale?
Can I take a rain check?	¿Me puedes dar un vale?
Can I take a rain check?	Puedo tomar una cancelacion?
Can I take a rain check? Sure.	¿Lo suspendemos por lluvia?
I'll have more free time next week. Can I take a rain check?	Voy a tener más tiempo libre la otra semana. ¿Puedo dejarlo para entonces?
Thanks for the offer, but I'm too tired today. Can I take a rain check?	Gracias por la oferta, pero hoy me encuentro demasiado cansada. ¿Podemos hacerlo otro día?
I have a lot of work. Can I take a rain check on our lunch plans?	Tengo muchísimo trabajo. ¿Podemos posponer nuestros planes para almorzar?