can I go now

Now that you know it's a mistake, can I go now?	Ahora que saben que es un error, ¿puedo irme?
Mam, can I go now and make the Collection?	Mamá, ¿puedo ir a hacer la colecta?
All right, can I go now, Mom?	Muy bien, ¿puedo ir ahora, mamá?
Right, can I go now, please?	Vale, ¿me puedo ir ya, por favor?
Please, can I go now?	Por favor, ¿me puedo ir ahora?
Since I'm not illegally detained, can I go now?	Como no estoy legalmente detenida, puedo irme, ¿verdad?
Please, can I go now?	Por favor, ¿puedo irme ahora?
Hey, can I go now?	¿Hey, me puedo ir ahora?
Anyway, can I go now, Anu-ji?	Bueno, ¿puedo ir ahora Anu-ji?
And that's all I know, so can I go now, please?	Y eso es todo lo que sé. Puedo irme ahora, por favor?
I'm sorry, but can I go now?	Lo siento pero, ¿puedo irme ya?
Okay, can I go now?	De acuerdo, ¿puedo irme ahora?
Thank you, can I go now?	Gracias, ¿puedo irme ya?
So can I go now?	¿Entonces me puedo ir ahora?
Where can I go now?	¿Dónde podré ir ahora?
Hey, can I go now?	Oye, ¿puedo irme ahora?
Oh, can I go now?	Oh, ¿me puedo ir ya?
So can I go now?	¿Así que puedo irme ahora?
So, can I go now?	Así que, ¿ya me puedo ir?
Good, can I go now?	Bien, ¿puedo irme ya?