camuflar

to camouflage

La mayor parte del tiempo, se camufla con el ambiente.	Most of the time, he just blends into the background.
Al estar aromatizado camufla los olores que estos desprenden.	To be flavoured it camouflages odors given off by these.
En su serie fotográfica 'The Square' Seokmin Ko camufla la realidad con espejos.	In his photographic series 'The Square' Seokmin Ko camouflages reality with mirrors.
Esta acción camufla la presencia y ausencia del museo.	This action played around the temporary presence and absence of the museum.
Invisibilidad Loki se camufla a sí mismo, siendo invisible a los enemigos.	Invisibility Loki camouflages himself, becoming invisible to enemies.
Es muy simple y se camufla muy bien.	It is very simple and camouflages well.
Evita, reseca y camufla las imperfecciones, cierra los poros y calma la irritación.	Prevents, dries out and camouflages blemishes, tightens pores and calms irritation.
Lo que en realidad es crítica, se camufla como coincidencia o actividad normal.	What is actually critique is camouflaged as coincidences or a normal activity.
La masa se camufla con aromas, potenciadores del sabor y otros aditivos.	This substance is then enhanced with flavors, flavor enhancers, and other additives.
No se camufla tan bien cómo piensa.	You don't blend as well as you think.
El edificio camufla sus dimensiones reales y parece más pequeño de lo que es en realidad.	The building camouflages its real dimensions and looks smaller than it is in reality.
El conflicto se camufla siempre.	The conflict is always camouflaged.
Se camufla con grava.	It is camouflaged with gravel.
Programa gratis que divide archivos, los vuelve a unir, e incluso los camufla.	Program free that divides archives, returns them to unite, and it even camouflages them.
El techo, en falsa buhardilla, camufla un tejado plano.	A false mansard roof with a false attic which hides a flat roof.
El pabellón no camufla su presencia; camufla su forma, su tamaño y su dirección.	The pavilion does not camouflage its presence, it camouflages its shape, its size and its direction.
La tecnología se camufla.	Technology becomes camouflaged.
Con frecuencia pensamos erróneamente que el bañador es el único que camufla las curvas.	We often wrongly think that the plus-size one-piece swimsuit is the only one to camouflage the curves.
Modela un poco la silueta femenina y, por otro lado, camufla pequeños flujos de nuestros cuerpos.	It shapes a little bit the feminine silhouette and on the other hand camouflages slightly little flows of our bodies.
Esta nueva gama enfatiza el diseño y cuenta con la tecnología Ambient Mode, que camufla el televisor con el entorno.	This new range emphasizes design and technology Ambient Mode, camouflaging the TV with the environment.