camposol
- Ejemplos
Camposol es una de las principales empresas agroindustriales de Perú. | Camposol is one of the largest agribusiness companies in Peru. |
En la rotonda, tomar la salida Camposol Sector A. | At the roundabout, take the exit Camposol Sector A. |
Sur de España, Camposol Mazarron, Costa Calida. | Camposol Mazarron, south of Spain, Costa Calida. |
Hotel Sensol con campo de golf en Camposol. | Sensol Hotel with golf course in Camposol. |
Entonces Camposol reunió sus cajones vacíos. | Then Camposol collected their empty crates. |
Situado en Camposol - Mazarrón, (Murcia), el Hotel Sensol le ofrece unas modernas y lujosas instalaciones. | Located in Camposol - Mazarron, (Murcia), the Sensol Hotel offers modern and luxurious facilities. |
Límite meridional de la urbanización Camposol (sector A - Los Palacios) en zona costera y zona de montañas de Mazarrón (Región de Murcia - Costa Calida). | A place in the sun, southern border of the urbanization Camposol (sector A - Los Palacios) in coastal zone and mountains of Mazarron. |
Desde su creación, hace 10 años, CampoSol ha tenido un crecimiento sostenido con exportaciones que fueron de quinientos mil dólares americanos en 1999 a más de 100 millones de dólares en 2006. | Since its creation 10 years ago, CampoSol has had a sustained growth with exports that went from 500,000 US dollars in 1999, to more than 100 million dollars in 2006. |
Cuando CAMPOSOL S.A. nos ofreció su generosa donación de algunas toneladas de paltas, procedimos a alquilar un camión el día viernes por la mañana y nos dirigimos a su vasta plantación ubicada en Virú a recogerlas. | When CAMPOSOL S.A.offered us their generous gift of several tons of avocados early Friday morning we immediately rented a truck and headed for their vast plantation to collect them. |
CampoSol abarca en su totalidad la cadena productiva, desde la producción de materia prima en el campo hasta el procesamiento en la planta industrial y la subsecuente comercialización en Europa y Estados Unidos. | CampoSol covers the whole production chain, from the production of raw materials in the countryside to the processing in the industrial plants and the susequent commercialization in Europe and the United States. |
Finalmente en agosto de 2007 se creó el Sindicato de Trabajadores de la Empresa CampoSol (SITECASA). | In August of 2007, the Workers Trade Union of Camposol Corporation (SITECASA) was finally created. |
La empresa agroalimentaria CampoSol -perteneciente a la noruega Dyer Coriat Holding- ha cometido sistemáticamente despidos arbitrarios de trabajadores y trabajadoras por formar sindicatos. | Agrifood corporation CampoSol–a subsidiary of Norway corporation Dyer Coriat Holding–has arbitrarily fired workers for creating trade unions. |
Hotel Sensol con campo de golf en Camposol. El Hotel Sensol es un moderno y completo establecimiento ideal para estancias vacacionales o de negocios, o bien para alojar congresos y eventos. | Sensol Hotel with golf course in Camposol.The Sensol Hotel is a modern and complete establishment, ideal to spend the holidays or for the business trips, or even to hold congresses and events. |
