caminos sinuosos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Y esto lo podrán constatar los participantes en su camino hacia Santiago. Cabalgando sobre las colinas, tendrán que volverse a adaptar a caminos sinuosos, donde los errores de trayectoria pueden cobrarse en minutos, incluso en hora.	On the many hills, they will also have to get used to more and more sinuous tracks where trajectory mistakes can cost many minutes, or even hours.
En caminos sinuosos el amplio jardín de llevar a rincones sorprendentes.	In the spacious garden's winding paths lead to surprising nooks and corners.
La Mente les lleva por caminos sinuosos.	The Mind takes you down winding roads.
Roque del Conde – una zona de élite con hermosas villas, caminos sinuosos y vistas chic.	Roque del Conde–an elite area with beautiful villas, winding roads and chic views.
Conduciremos por caminos sinuosos en el valle de Bérgamo.	Ride through winding roads in Bergamo Valley.
Nuestros padres deciden, en cambio, al caminar por los caminos sinuosos de Labanoras Regional Park.	Our parents decide, instead, to hike the winding paths of Labanoras Regional Park.
Fue en esos caminos sinuosos que se enamoraron del gran PNW.	It was on those endless winding roads that they fell in love for the great PNW.
Los edificios se fijan dentro de jardines coloridos, con caminos sinuosos, terrazas y zonas de descanso.	The buildings are set within colourful gardens with winding pathways, terraces and seating areas.
Los caminos sinuosos por un oasis tropical te llevan a más de 4,000 raros y fascinantes animales.	Winding paths through a tropical oasis bring you to more than 4,000 rare and fascinating animals.
¿Cómo es que vamos alcanzar la perfección si seguimos vagando por los caminos sinuosos del mal?	How we can reach the perfection if we continue wandering by the winding roads of evil?
No se debe utilizar el ACC si hay mucho tráfico, condiciones climáticas malas o en caminos sinuosos.	ACC should not be used in heavy traffic, poor weather or on winding roads.
Atravesando Naarden y Muiden continuaremos por caminos sinuosos hacia Ámsterdam, la capital del reino.	Passing through Naarden and Muiden, you will take the winding country roads to the capital city of Amsterdam.
Por callejones estrechos de Albarracín y caminos sinuosos esperan antiguas torres de piedra y castillos y capillas ocre-hued.	Down Albarracín's narrow alleys and winding lanes await ancient stone towers and ocher-hued castles and chapels.
Las únicas piscinas con forma de elipse en Las Vegas están rodeadas de caminos sinuosos e impresionantes temas de plantación.	The only ellipse-shaped pools in Las Vegas are surrounded by meandering pathways and impressive planting themes.
El tramo restante del viaje, de San José a Willmar, me llevó por caminos sinuosos por terreno montañoso.	The remaining leg of the trip, from St. Joseph to Willmar, took me along winding roads through hilly terrain.
Sicilia es, quizá, el lugar más difícil de acceder en bicicleta debido a sus montañas y caminos sinuosos.	Sicily is not so easy to get about on bike because of its mountains peaks and windy narrow roads.
Se recomienda transitar caminos sinuosos solo durante el día y cuando no hay nubes bajas para evitar accidentes por escasa visibilidad.	It is recommended to only traffic serpentine roads during the day and when there are not low clouds to avoid accidents for scarce visibility.
Mosaicos multicolores, caminos sinuosos, esculturas y edificios rimbombantes en medio de la naturaleza son la viva imagen del modernismo catalán.	The colorful mosaics, winding paths, and showy sculptures and structures in the middle of nature represent the Catalan modernism.
Un hombre de unos 20 años caminaba por los caminos sinuosos de la aldea de Sajiara, Dumuria upazila, distrito de Khulna en Bangladesh.	A man in his early 20s walked the winding roads of Sajiara village, Dumuria upazila, Khulna District in Bangladesh.
Para ella es más enriquecedor el cuerpo femenino, es la fuente constante de sentimientos convulsos y de caminos sinuosos, en todos los sentidos.	For her the feminine body is more enriching, is the constant source of convulsos feelings and winding ways, in all the senses.