camino inca

Consultor de viajes y turismo en cusco y machu picchu: paquetes de viaje, y tours diarios al valle sagrado de los incas, mchupicchu, camino inca jungle, bus turistico de cusco a puno, etc.
Consultant travel and tourism to cusco and machu picchu: package tours, and daily tours to the sacred valley of the incas, mchupicchu, inca jungle path, shuttle bus from cusco to puno, etc.
Aquí termina el camino inca y desde Machu Picchu tomaremos el bus hacia Aguas Calientes y en la tarde (en tren) iremos hacia Ollantaytambo para luego tomar nuestro transporte de retorno a Cusco.
From Machu Picchu we take a bus to Aguas Calientes and in the afternoon we go (by train) from Aguas Calientes to Ollantaytambo, from this point we will take the bus to go back to Cusco.
Puedes visitar Machu Picchu en febrero, pero no se puede caminar el Camino Inca.
You can visit Machu Picchu in February, but you cannot walk the trail.
Comidas durante el Camino Inca (opcional vegetariana)
Meals on the trail (Optional vegetarian)
Originalmente, las rutas del Camino Inca partían desde el Cusco hasta Machu Picchu.
Originally the Inca roads originated in Cusco and ran towards Machu Picchu.
Comidas durante el Camino Inca (opcional vegetariana)
Box lunch on the trail (Optional vegetarian)
Era parte del camino inca para llegar al tropico.
It was part of the Inca trail to the tropical lowlands.
Pagar la entrada al camino inca u otros.
Pay the entrance fee to the Inca Trail or other path.
Si quiere estar más activo, puede caminar por un camino inca.
If you want to be more active, you can take a walk on an Inca path.
Datos importantes sobre el camino inca.
Important facts about the Inca Trail.
Una de las más bonitas experiencias es observar las estrellas durante las caminatas como el camino inca.
One of the most beautiful experiences is to observe the stars during the walks as the Inca road.
Ya mencionamos anteriormente las maneras para llegar hasta Aguas Calientes vía tren, camino inca y bus.
We already mentioned the ways to get to Aguas Calientes by train, the Inca Trail and by bus.
Usted visitará la capital colonial de Sucre y dará un paseo por un camino inca hasta el cráter Maragua.
You visit the colonial capital Sucre and take a walk on an Inca trail to the Maragua Crater.
Es el más común de los viajes por el camino inca, denominado también camino inca clásico.
It is the most common travel on the Inca Trail, also called the classic Inca Trail.
Desde Machu Picchu puedes caminar por el camino inca, la manera perfecta de disfrutar toda la belleza de los Andes.
From Machu Picchu, you can walk the Inca Trail, the perfect way to enjoy all the beauty of the Andes.
De esta hacienda es donde parte un camino inca, cruzando la muralla de este sitio, hacia este magnífico sitio arqueológico.
An Inca trail leaves from this hacienda, crossing the wall, and leading towards the magnificent archaeological site.
Wayllabamba (3000m), es el lugar donde tenemos el encuentro con el clásico camino inca y nuestro campamento oficial.
Wayllabamba (3000m / 9843f) will be the place to get on the Classic Inca Trail and our camping place.
Entonces, usted entrará en el cañón y pasara por Puma Punku a lo largo de un camino inca hasta llegar a Huchuy Qosqo.
Then, you will enter the canyon and go through Puma Punku along the Inca trail until you reach Huchuy Qosqo.
A diferencia de los permisos que se necesitan para recorrer el famoso camino inca, el caimo por lares no requiere permisos.
Unlike the permits needed to travel the famous Inca Trail, the Caimo por Lares does not require permits.
Después de un tour a Machu Picchu, recorrer el majestuoso valle sagrado de los incas o vivir aventuras por el camino inca.
After a tour to Machu Picchu, travel through the majestic sacred valley of the Incas or live adventures on the Inca Trail.
Palabra del día
la canela