camino central

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Además, un camino central y accesible conectará todas las áreas del parque. También harán actualizaciones a los sistemas de irrigación, drenaje y alumbrado.	Additionally, a central, accessible path will connect all areas of the park, and upgrades will be made to the irrigation, drainage and lighting systems.
También se puede acceder a la región en vehículos 4x4 por el camino central de Arnhem, que se conecta con la autopista Stuart, al sur deKatherine.	The region can also be accessed by 4WD along the Central Arnhem Road which connects to the Stuart Highway south ofKatherine.
Más al sur, el gran Camino Central Portugués coincide hasta Santarém con el Camino del Tajo, de peregrinación a Fátima.	Further south, the great Central Portuguese Way coincides until Santarém with the Tagus Way on the pilgrimage to Fátima.
Solamente en el camino central del Sushumna se produce esta limpieza.	Only in the central path of Sushumna it cleared out.
El camino central es el camino de la iniciación.	The central path is the path of initiation.
Fuiste ligeramente hacia el camino central, y no me ves venir.	You were turned slightly towards the central path, and you didn't see me coming.
Las otras dos secciones están abierta para quienes entran en este camino central.	To those entering this central path, the other two sections become open.
Este camino central es el sendero por el cual uno tiene que elevarse.	Now this central path is the path through which one has to rise.
El camino central bordeado de capuchinas y rosas fragantes, que siguen asombrando los visitantes.	The central path bordered with nasturtiums and fragrant roses, which continue to amaze visitors.
No podéis seguir el camino central.	You cannot follow the middle road.
La impermanencia se conoce como el camino central (no debe confundirse con Madyámaka o Camino Medio).	Impermanence is referred to as the central path (not to be confused with Madhyamaka, or Middle Way).
En el camino central, que cruza los cables de jardín a la piscina o una barbacoa debe ser colocado unas pocas personas.	In the central path, which crosses the garden leads to the swimming pool or a barbecue should be placed a few people.
El camino central de vuestro ascenso lo crea el Poder de Mahalakshmi con el fin de que la Kundalini ascienda a través de él.	The central path of your ascent is created by Maha Lakshmi power for the Kundalini to rise.
Ví unos transportes muy parecidos con nuestro trenes y que se mueven a través de un solo camino central desenvolviendo gran velocidad, siendo como ya mencioné, aéreos.	I saw transports similar to our trains, moving through an only central way, reaching great velocity.
Es el camino central que tiene la función de obstruir el apego a esta vida y establecer pensamientos positivos para toda la práctica personal.	It is the central path that has the function of obstructing attachment to this life and establishing positive thoughts to the whole of one's practice.
El más importante de los puentes que hizo construir Monet sobre el estanque se encuentra en el mismo eje que el camino central del Clos Normand.	Monet had several bridges constructed over the pond, the most imposing located on the same axis as the central walkway, the Clos Normand.
¿Dónde está el camino central de salvación que realce constantemente el proceso de transmutación de la dependencia en una dirección externa a la confianza en un salvador interno?	Where is the saving middle way that will steadily enhance the transmutation process from dependence on external guidance to reliance on the savior within?
Yo soy Diane de Sirius, y puedo decirles que se necesita el equilibrio en muchas áreas de vuestras vidas, así que traten de tomar el camino central y no los extremos.	I am Diane from Sirius, and can tell you that balance is needed in many areas of your lives, so try to take the centre path and not extremes.
Los amantes del senderismo pueden tomar el camino central (中路), que comienza en la puerta roja Hongmen, aunque la verdadera peregrinación al Monte Tai comienza en el templo taoísta de Daimiao (岱庙).	Fans of trekking will take the central trail (中路), which starts at the Hongmen red gate, even if a true pilgrimage to Mount Tai starts near the Taoist Daimiao Temple (岱庙).
Durante esta segunda activación de sonido, la Kundalini Shakti se elevará en el camino central de nuestras columnas vertebrales para entrar en el chakra coronario (Sahasrara), a través del cual entraremos al portal del Samadhi o trance yóguico.	During this second sound activation, Kundalini Shakti will rise up the central pathway of our spines to enter the crown chakra (Sahasrara) through which we shall enter the portal of Samadhi or yogic trance.