caminar al lado

Traductor
Ejemplos

¿Puedes caminar al lado mío, no detrás de mí?	Can you walk beside me, not behind me?
Solo necesito una persona con quien caminar al lado Y mira hacia abajo.	I just need one person to walk by and look down.
Voy a llegar a caminar al lado de ella en el reino de los cielos.	I'll get to walk beside him in the kingdom of heaven.
Todo lo que tengo que hacer es caminar al lado de Andy y hacer ésto	All I gotta do is walk by andy And go like this.
¿Sabes que caminar al lado de alguien accidentalmente de camino al baño no es salir?	You do know that accidentally walking next to someone on the way to the bathroom isn't dating?
Y prefiero mil veces caminar al lado de Cornel que al lado de un ateo autocomplaciente.	And I would much rather walk with Cornel than with a smug atheist.
Después dio media vuelta y comenzó a caminar al lado del niño, como si hubiera decidido acompañarlo.	Then it turned around and began walking alongside the boy, as though it had decided to keep him company.
O caminar al lado de nuestros antepasados saurios ahora extintos gracias a DinosAR (que merecería un premio solo por el nombre elegido).	Walk alongside extinct beasts thanks to DinosAR (which deserves a prize for the name at least).
Finalmente, usted tendrá que caminar al lado del mar en un bonito puerto, donde se puede ver enormes barcos en construcción.	Finally, you will walk beside the sea on a nice harbor where you can see huge ships under construction.
Hay que caminar al lado de ese ser y decirle que el camino que hace no existe, es ilusorio.	We should be close to this being, and tell him that such road is non-existent–that is illusory.
¿No es como ver a un bebé caminar al lado de un acantilado y decir que fue una decisión infantil el hacerlo?	Isn't this like watching a baby walk off a cliff and saying it was a childish decision to do so?
Por ello puedes llegar a una isla y tomar el sol junto a lobos marinos, nadar con tortugas y caminar al lado de iguanas.	Consequently, you can get to an island and sunbathe with sea lions, swimming with turtles and walking alongside iguanas.
Basta en cambio caminar al lado de una persona conocida para que se animen los brazos, los gestos y los labios.	It is enough on the other hand to walk beside a well-known person so that they cheer up the arms, the expressions and the lips.
Después de esta comica y educacional interludio, los visitantes podran volver a entrar al campo de batalla al caminar al lado de tropes en vestimenta de batalla.	Following the comical and educational interlude, travelers re-enter the field of battle by walking alongside troops in trench warfare.
Finalmente, usted tendrá que caminar al lado del mar en un bonito puerto, donde se puede ver enormes barcos en construcción.	Finally, you will walk beside the sea on a nice harbor where you can see huge ships under construction. You will see the ships and warships.
Yo empecé a caminar al lado contrario que las gentes y en una montañita vi muchas estatuas de sus ídolos que se movían muy despacio.	I started walking on the opposite direction of the people and in a small mountain I saw many statues of their idols moving very slowly.
Sepan que a medida que recorren sus caminos hacia la verdad con solo dar Amor y ser Amor, los otros comenzarán a caminar al lado de ustedes.	Know that as you walk your path to truth by only giving Love, and being Love, that others begin to walk alongside of you.
Cuando entré en el mundo del arte, que es un super responsabilidad nunca se fue, siempre caminar conmigo completo, y cuando no se, caminar al lado, pero en mi mano.	When I entered the art world, which is a super responsibility never left, always walk with me full, and when not, walking next, but in my hand.
Se ha comprometido caminar al lado de su padre, para traducir estos mensajes e inspirar estos mensajes en otros jóvenes líderes del futuro.	He is committed to walking side by side with his father, and what he will do is to translate these messages and inspire these messages to the minds of future young leaders.
La mayoría de las veces se utilizan como animales de carga en lugar animales de monta y la norma en un este tipo de safari es caminar al lado de su camello.	Most of the time they are used as pack animals rather than riding and the norm on a camel safari is to walk beside your camel.