caminador

walker

walking frame

Popularity

500+ learners.

Puede ocurrir en caminadores, corredores u otros atletas.	It can occur in walkers, runners, or other athletes.
Hay muchos tipos de caminadores.	There are many types of walkers.
Algunas personas pueden necesitar ciertos dispositivos, como por ejemplo férulas, caminadores o sillas de ruedas.	Some may need devices like braces, walkers, or wheelchairs to help get around.
Desde un punto de vista técnico, es accesible incluso para caminadores y ciclistas no muy expertos.	From a technical point of view it is also suitable for less-experienced walkers and cyclists.
Esto puede incluir utensilios especiales, sillas de ruedas, elevadores de camas, sillas para ducha y caminadores.	These devices may include special eating utensils, wheelchairs, bed lifts, shower chairs, and walkers.
Pregúntele al proveedor de atención médica si sería útil usar ayuda para caminar, como bastones o caminadores.	Ask the health care provider whether walking aids, such as a cane or walker, would be helpful.
Estos son pájaros caminadores, habituales en los enmarañados matorrales de caña colihue, donde es más fácil percibir su canto que verlos.	These are birds walkers, common in colihue cane tangled thickets, where it is easier to see them receive their singing.
Sus presentaciones incluyen tropas de jóvenes caminadores en zancos, como altas torres, mientras los bailarines y tamborileros martillan su vigoroso latido.	Their performances include troupes of young stiltwalkers towering overhead as the dancers and drummers pound out their vigorous beats.
Venta de muletas, caminadores, sillas de ruedas, férulas de milgram, ucbl, otp, plantillas para pie plano, muñequeras, inmovilizadores etc.	Sale of crutches, walkers, wheelchairs, splints Milgram, UCBL, otp, templates for flat feet, wrist immobilizers etc.
Por ejemplo, puede caminar para bajar algunos kilos o porque quiere unirse a un grupo de caminadores en la comunidad.	For example, you may want to walk to lose a few pounds or because you want to join a community walk.
Las caminatas por una causa con aquellas en las que los caminadores recolectan donaciones que después se dan a una organización patrocinadora.	Pledge walks are those in which the walkers collect donations that are then submitted to the sponsoring organization.
Al igual que todos los caminadores de dos ruedas, está recomendado utilizarlo en interiores y para desplazamientos cortos, exclusivamente sobre superficies planas y sin desnivel.	Like all two-wheeled walkers, it is recommended for indoor use and short trips, only on flat surfaces without unevenness.
Puede ser usado con seguridad en caminadores, mecedoras y cualquier lugar donde el bebé esté sentado para reducir la presión sobre la espina.	It can be safely used in strollers, swings and every place that the baby is sitting up to reduce the strain on the spine.
Esta evolución implica cambios en su tamaño y proporciones corporales y una disminución o pérdida total de su capacidad de volar, por eso son más caminadores.	This evolution implies changes in their size and body proportions and a reduction or complete loss of their ability to fly; this is why they tend to walk.
Equipo médico duradero Equipo médicamente necesario, tal como muletas, sillas de ruedas, caminadores y equipo de oxígeno para el hogar que esté autorizado y recetado por su proveedor de SFHP.	Durable Medical Equipment Medically necessary equipment such as crutches, wheelchairs, walkers, and home oxygen equipment that is authorized and prescribed by your SFHP provider.
Los rollators son andadores o caminadores especialmente diseñados para utilizarlos en exteriores, aunque en este caso y gracias a su tamaño, también es ideal para poder utilizarlo en domicilios o residencias.	The rollators are walkers or walkers specially designed for outdoor use, although in this case and thanks to its size, it is also ideal to be used in homes or residences.
Comentarios Los rollators son andadores o caminadores especialmente diseñados para utilizarlos en exteriores, aunque en este caso y gracias a su tamaño, también es ideal para poder utilizarlo en domicilios o residencias.	The rollators are walkers or walkers specially designed for outdoor use, although in this case and thanks to its size, it is also ideal to be used in homes or residences.
La mayoría de las lesiones en los bebés relacionadas con caminadores ocurrieron cuando el bebé se caía escalera abajo en un caminador, y la mayoría de las lesiones eran sostenidas en la cabeza y el cuello.	The majority of infant walker-related injuries occur when the child falls down the stairs in a walker, with most injuries to the head and neck.
Los caminadores no permiten ayuden a los niños a caminar antes y representan un gran riesgo de lesión, en especial debido a caídas por escaleras, que pueden provocar graves lesiones en la cabeza.	Infant walkers don't let infants walk any sooner than they would without one and they pose a high risk of injury, particularly from falls down stairs that may result in serious head injuries.
Caminadores infantiles perfectos para el aprendizaje.	Children walkers perfect for learning.