caminaba por la calle

David silbaba una melodía mientras caminaba por la calle.
David whistled a tune as he walked down the street.
Charlie caminaba por la calle, y encontró un paquete.
Charlie walked along the street, he found a parcel.
Pregunté a Óscar qué sentía cuando caminaba por la calle.
I asked Óscar what he felt when he walked down the street.
El daimyo Otomo caminaba por la calle, su yojimbo a su lado.
The Otomo daimyo walked down the street, his yojimbo at his side.
Mike Brown simplemente caminaba por la calle cuando Wilson se le acercó.
Mike Brown was just walking down the street when Wilson accosted him.
¿Escuchaste del maní femenino que caminaba por la calle de noche?
Did you hear about the female peanut walking down the street at night?
Te escuché tocando mientras caminaba por la calle.
I heard you playing walking up the street.
Lucía caminaba por la calle feliz.
Lucy walked down the street happily.
Ayer cuando caminaba por la calle fui testigo de un accidente.
Yesterday, as I was walking along the street, I saw an accident.
La gente caminaba por la calle.
People walking down the street.
La historia es que se encontraron por casualidad mientras caminaba por la calle Broadway.
The story is that they met quite by accident while walking down Broadway.
Cuando caminaba por la calle, tenía la sensación de que todo era irreal.
When I walked in the street... I had the feeling of total unreality.
Cuando caminaba por la calle, tenía la sensación de que todo era irreal.
When I walked down the street I had the feeling of total unreality.
De repente al mirar arriba descubri que la gente caminaba por la calle.
When I looked up sudden/y... there were people walking in the street.
En agosto pasado, fue duramente golpeada por un automóvil cuando caminaba por la calle.
Last August, she was hit hard by a car when she was walking on the street.
Una noche caminaba por la calle George cuando de la nada apareció un hombre.
One evening I was walking down George Street when out of nowhere stepped a man.
Cuando caminaba por la calle como un hombre, yo experimenté una especie de transformación.
When I walked out into the street as a man, I... I experienced a kind of transformation.
A las 12:40 del sábado, un joven caminaba por la calle Vexford en el centro de la ciudad
At 12:40 am on Saturday, a young man was walking on Vexford street in the city centre
Ramírez fue arrestado por la policía ecuatoriana mientras caminaba por la calle y rápidamente fue deportado a Colombia.
Ramírez was confronted by Ecuadoran police while walking on a street and was quickly deported to Colombia.
Stansberry fue detenido en la acera cerca de la misma zona de aparcamiento mientras caminaba por la calle Tercera.
Stansberry was arrested on the sidewalk near the same parking lot as he walked along Third Street.
Palabra del día
el anís