camillero

stretcher-bearer

Me gustaba trabajar en el hospital como camillero.	I liked working in the ward as an orderly.
Cuando se enteraron, me hicieron un camillero.	When they found out, they made me a stretcher bearer.
Se supone que debes esperar al camillero para moverlo.	You're supposed to wait for transport to move him.
Llévelo a la habitación del final del pasillo, camillero.	The room at the end of the hall, porter.
Él será un buen camillero, entiende lo que es el sufrimiento.	He'll make a good orderly, Blodgie. He understands suffering.
Necesito un camillero, con una silla de ruedas	I need an orderly with a wheelchair.
He resuelto el misterio del camillero faltante.	I finally solved the mystery of the missing orderly.
Por cierto, tu camillero está afuera.	By the way, your orderly's outside.
Serás camillero, te encargarás de los heridos.	You'll be a stretcher-bearer. You'll be taking care of the wounded.
Hey, yo no soy más que un camillero.	Hey, I'm only a stretcher bearer.
Pero ¿qué pasa con el camillero?	But what about the orderly?
Había un camillero en la puerta, y le dijo a una enfermera:	And there was a paramedic standing in the doorway and he says to a nurse:
Hace tiempo que estamos aquí y ningún camillero ha muerto.	We've been here for some time and we haven't lost an orderly yet.
El camillero que vimos en la escena del crimen, está robando pertenencias de los pacientes.	The orderly we saw at the crime scene, he's stealing patients' personal effects.
El camillero, ¿cómo se llamaba?	This orderly, what was his name?
¿Es usted Park Jong-yeong, camillero de la Enfermería Real? Sí.	Are you Park Jong-yeong, an orderly at the Royal Infirmary? Yes, I am.
Un camillero se lo está comiendo.	An orderly is eating it.
¿Trajiste a tu camillero aquí?	Did you let the stretcher come here?
No, no soy camillero.	No, I'm not an orderly.
Durante los cuatro años que duró la guerra, actuó como camillero, en el frente.	During all the four years of the war, he acted the front, as stretcher-bearer.