cambios modernos
- Ejemplos
Para Ascender la Tierra con el hombre, los cambios modernos globales que se han establecido durante estos últimos 60 años deben ser preservados. | To Ascend Earth with man on it, the modern global changes must be preserved that have been set in place these last 60 years. |
Manaslu Circuit Trek te lleva a través del hermoso bosque y el paisaje del parque nacional de Manaslu. Visitado por menos turistas, este parque aún no está explotado por los cambios modernos. | Manaslu Circuit Trek leads you through the beautiful forest and landscape of Manaslu national park. |
También implica una necesidad de reconstruir el potencial natural de la agricultura y demás en regiones en las que los cambios modernos en la agricultura lo han abandonado. | It's also a need for rebuilding the natural potential of agriculture and so forth in areas where this has been abandoned by modern agricultural changes. |
Los cambios en el sistema de educación pública en Polonia no han seguido el ritmo de los cambios modernos en la vida y en las actividades de los jóvenes. | Changes in the public education system in Poland have not kept up with the modern changes in the lives and activities of young people. |
Con los cambios modernos personas han cambiado a sms gratis online masivo de mensajes de texto que es mucho más rápido y demasiado hacen aún más atractiva libre de costo en la mayoría de los sitios Web. | With the modern changes people have shifted to online free sms, bulk text messaging which is much more faster and too make it even more attractive free of cost in most of the websites. |
Aunque nos encanta la versión tradicional tal y como es, es difícil resistirse a los cambios modernos en los platos clásicos, como la versión de Lucy's Vietnamese Kitchen's, que incluye una costilla de res ahumada durante 14 horas. | While we love the traditional version just the way it is, it's hard to argue with modern twists on and old classic–like Lucy's Vietnamese Kitchen's version that includes 14-hour smoked brisket. |
A este propósito, he de decir que se solía descuidar la formación porque, a pesar de que ingresaba personal altamente cualificado, con los cambios modernos y aun tratándose de personal muy cualificado, necesita una formación continuada. | I have to say, in this regard, that training has always been overlooked. It is true that the new staff were high-calibre but, with the changes taking place nowadays, even high-calibre staff need ongoing training. |
