cambiarse

El texto de este himno no puede cambiarse por otro.
The text to this hymn cannot be changed for another.
Esta configuración puede cambiarse mediante las ESET Remote Administrator políticas.
This setting can be changed via ESET Remote Administrator policies.
Bit Acrylic UV GEL es suave, el tamaño puede cambiarse.
Bit Acrylic UV GEL is soft, the size can be changed.
La capacidad puede cambiarse sin afectar otros usos o sistemas.
The capacity can be changed without affecting other uses or systems.
O puede cambiarse a doble voltaje cuando viaja internacionalmente.
Or can be switched to double voltage when traveling internationally.
Usted no tiene que cambiarse con la puerta cerrada.
You don't have to get changed with the door closed.
Las entradas pueden cambiarse sin problemas en 0,25 segundos.
Entries can be changed without problems in 0.25 seconds.
No tendrá que cambiarse como el resto de nosotros.
He won't have to change like the rest of us.
El acuerdo puede cambiarse en cualquier momento durante el matrimonio.
The agreement may be changed at any time during the marriage.
El cartucho o bote en el respirador debería de cambiarse.
The cartridge or canister on the respirator should be changed.
El patrón polar puede cambiarse rápidamente entre cardioide e hipercardioide.
The polar pattern can be rapidly changed between cardioid and hypercardioid.
Solo dame un par de minutos para cambiarse.
Just give me a couple of minutes to get changed.
Este grupo determina si el estudio debe cambiarse o terminarse.
This group determines if the trial should be changed or closed.
El lápiz amarillo indica que existe información que puede cambiarse.
The yellow pencil indicates there is information that can be changed.
Este tipo de parche debe cambiarse una vez al día.
This kind of patch is changed once a day.
Sexto, busque lo que necesita cambiarse en la vida.
Sixth, look for what needs to be changed in life.
Después de la reparación AVM, quiere cambiarse el nombre.
After the AVM repair, he wants to change his name.
En la mayoría de las circunstancias, esto no necesita cambiarse.
In most circumstances, this doesn't need to be changed.
La función de un miembro está menos definida y puede cambiarse.
The function of a member is less defined and can be changed.
Sí, pero no tiempo suficiente para cambiarse el esmoquin.
Yeah, but not enough time to change your tuxedo.
Palabra del día
aterrador