cambiarse el nombre

Popularity
500+ learners.
Después de la reparación AVM, quiere cambiarse el nombre.
After the AVM repair, he wants to change his name.
Bueno, siete millones de razones para cambiarse el nombre.
Well, seven million reasons right there to change your name.
Quizá está en algún lugar tratando de cambiarse el nombre.
Maybe he's somewhere trying to change his name.
Bueno, no puedes acusarle de cambiarse el nombre.
Well, you can't fault him for changing his name.
¿Por qué una chica de su edad tendría que cambiarse el nombre?
Why would a girl her age need to change her name?
¡Mi querido hijo quiere cambiarse el nombre!
My darling son wants to change his name!
¡Ja ja, preguntó si podía cambiarse el nombre en la inscripción!
Ha ha, she asked to change her name on registration!
¡Bien podrían cambiarse el nombre a los Caballeros Chismosos!
You all might as well change your name to the Gossip Knights!
Puede ser que esté en algún sitio intentando cambiarse el nombre.
Maybe he's somewhere trying to change his name.
Debió de cambiarse el nombre para comenzar de cero en la universidad.
She must have changed her name to get a fresh start in college.
Vamos, señor Poirot, no es un crimen cambiarse el nombre.
Come on Mr. Poirot. It's not a crime to change your name, you know.
¿Cuándo decidió cambiarse el nombre?
When did he decide to change his name?
Sabes, no quería cambiarse el nombre, pero nunca se lo dirá.
You know, she didn't want to change her name, But she'll never tell him that.
No se compara a cambiarse el nombre.
I don't think changing a name compares.
Puede cambiarse el nombre.
He can change his name.
La pobre también era regordeta y se vio obligada a cambiarse el nombre.
The poor thing, incidentally, was a little chubby and had to change her name.
Y se alentaba mucho a los judíos a cambiarse el nombre, a mimetizar sus nombres.
And it was very much encouraged for Jews to change their names, to mergerize their names.
Desde 2009, este país contaba con una ley que permitía a las personas trans cambiarse el nombre en sus registros.
Since 2009, this country had a law that allowed trans people to change their name in their registries.
Los ciudadanos de Irlanda pueden ejecutar una escritura de declaración unilateral en el Tribunal Supremo para cambiarse el nombre.
An Irish citizen may execute a deed poll in the High Court to change his or her name.
Friendly Name Puede cambiarse el nombre de este sistema que se visualiza en un ordenador u otro dispositivo conectados a la red.
Friendly Name The name of this system displayed on a computer or other device connected to the network can be changed.
Palabra del día
el edredón