cambiar de cuenta

Traductor
Ejemplos

Al hacer clic en los apodos diferentes que pueden cambiar de cuenta.	By clicking on the different nicknames you can switch between accounts.
Haz clic en la flecha para abrir el menú para cambiar de cuenta.	Click on the arrow to open the account switching menu.
Tuve que cambiar de cuenta.	I had to change my accounts.
Si se da alguna de las situaciones anteriores se puede optar por cambiar de cuenta.	If any of the above situations apply you can choose to switch accounts.
Puedes cambiar de cuenta siempre que mantengas abierta la misma sesión de navegador.	You can switch accounts as long as you remain in the same browser session.
No necesita volver a iniciar sesión cada vez, solo tiene que cambiar de cuenta con un solo clic.	No need to re-login each time, just switch between accounts in one click.
Puedes cambiar de cuenta de Google de forma rápida y sencilla tanto en tu ordenador como en tu dispositivo móvil.	You can toggle between your Google Accounts easily and quickly, both on desktop and on mobile.
Si dispone de varias cuentas, seleccione aquella con la que desee trabajar en la lista desplegable para cambiar de cuenta.	If you have multiple accounts, use the account switcher dropdown to select the account you would like to work with.
Podremos cambiar de cuenta con un simple movimiento y gestionar así todas nuestras cuentas de correos desde Gmail, sin necesidad de recurrir a terceras apps.	We can switch accounts with a simple gesture and thus manage all our email accounts from Gmail, without requiring any third app.
Los aliases son direcciones de correo adicionales que pueden ser usadas con una misma carpeta de correo, sin necesidad de cambiar de cuenta.	Email aliases are additional email addresses that you can use with the same mailbox without having to switch accounts. Aliases are a Premium feature.
Aunque técnicamente esto significa que puedes tener varias carpetas de Dropbox en el mismo ordenador, tendrás que cambiar de cuenta de usuario para aprovechar las funciones de sincronización de Dropbox.	While this technically means you can have several Dropbox folders on the same computer, you'll have to switch between each user account to take advantage of Dropbox's syncing features.
En el encabezado de navegación puede cambiar a un módulo diferente de Video Cloud Studio, cambiar de cuenta, iniciar el Centro de ayuda o cerrar sesión en Video Cloud Studio.	In the Navigation Header, you can switch to a different module in the Video Cloud Studio, switch accounts, launch the Help Center, or sign out of the Video Cloud Studio.
Para cambiar de cuenta, cierre la página y ábrala de nuevo.	To switch accounts, close the page and reopen it.
Haz clic en tu nombre de perfil, elige Switch Account (Cambiar de cuenta) y, a continuación, haz clic en el nombre de la cuenta a la que deseas acceder.	Click your profile name, choose Switch Account, and then click the name of the account you want to access.