camarita

Y esta es mi camarita personal.	And this is my little personal camera.
Me prestaste tu camarita, ¿verdad?	You lent me your little camera, didn't ya?
Aprendiendo a manejar la camarita.	Learning how to use this small camera.
Todo era muy de guerrilla, y teníamos que apañarnos con una camarita barata y nuestros portátiles.	Everything was bootstrapped and we had to make due with a cheap camera and our laptops.
Es la emoción de entrar con mi camarita, tratar de comprender la psicología de la gente, amarla, gozar de aquellos momentos.	It is the emotion to enter with my camera, try to understand the psychology of the people, love them enjoy those moments.
Los gránulos de polen se les pegan, y entonces ella retira el líquido a una camarita nupcial, dónde las esferas volantes se abren.	The granules of pollen stick there, and then she takes back the liquid into a small nuptial chamber, where the flying spheres open.
No hay nada porque la carrera aún no se realiza, pero... Tenemos una camarita que toma fotografías 5 minutos antes de que pasen las cosas.	There's nothing on it because the race hasn't been run yet, but we got a little camera here that takes pictures five minutes before they happen.