calzon

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Who is Frank Calzon?	¿Quién es Frank Calzón?
Jaca is 35 km from Casa Calzon, while Cauterets is 32 km away.	Jaca se encuentra a 35 km de la Casa Calzon, mientras que Cauterets está a 32 km.
Calzon, of Cuban descent, was recruited by the CIA while studying in Georgetown University.	De origen cubano, fue reclutado por la CIA cuando realizaba estudios en la Universidad de Georgetown.
But he never revealed the names of the travelers to USAID before they had left the island, Calzon added.	Pero él nunca reveló los nombres de los viajeros a USAID antes de que abandonaran la isla, agregó Calzón.
He stopped keeping important documents in his office after three break-ins in which thieves rifled through files but took no valuables, Calzon said.	Dejó de guardar documentos importantes en su oficina luego de que ladrones entraron tres veces y registraron sus archivos pero no se llevaron nada de valor, dijo Calzón.
Center for a Free Cuba Director Frank Calzon said none of his nonprofit's $500,000 U.S. Agency for International Development grant was used for the Deutsch trip.	El director del Centro Para Una Cuba Libre, Frank Calzón, dijo que no se habían usado fondos de su donación de $500,000 de la Agencia para el Desarrollo Internacional.
The RSF general secretary even boasts his admiration for Frank Calzon, president of the Centre for a Free Cuba, an extremist organization financed by the US Congress.	El secretario general de RSF hace incluso alarde de su admiración por Franck Calzón, presidente del Center for a Free Cuba, organización extremista financiada por el Congreso de Estados Unidos.
It is my understanding as well that Frank Calzon, who labors in another part of the vineyard, in this case, Freedom House, originally suggested the idea, for which I am likewise grateful.	Tengo entendido, por otra parte, que Frank Calzon, desde su laborioso frente de Freedom House, ideó la posibilidad de utilizarme, y le estoy muy agradecido por ello.
Back in the '60s and '70s and even the '80s, when activists like Frank Calzon, now with the Center for a Free Cuba, were campaigning to free political prisoners, communication between Cuba and Washington could take months.	En los años 60 y en los 70, e incluso en los 80, cuando activistas como Frank Calzón, ahora en el Centro por una Cuba Libre, hacían campañas por la libertad de presos políticos, las comunicaciones entre Cuba y Washington podían tardar meses.
Calzon said he did not mind talking about the precautions he takes in helping Cubans because his center no longer receives U.S. government grants for Cuba programs, and suspects that Havana knows them anyhow.	Calzón dijo que a él no le importaba hablar sobre las precauciones que toma para ayudar a los cubanos porque su centro ya no recibe ayuda de ninguna agencia del gobierno federal para programas en Cuba, y sospecha que los funcionarios cubanos los conocen de todas maneras.
Frank Calzon is executive director of the Center for a Free Cuba, based in Washington, D.C.	Director ejecutivo del Centro para Cuba Libre, radicado en Washington.
Calzon said the group, established in 1997, has received federal funding for 11 years to help promote human rights and democratic ideals in Cuba.	El Centro para una Cuba Libre establecido desde 1997 ha estado recibiendo fondos del contribuyente (Federales) por once (11) años para promover los derechos humanos y la democracia en la isla.
The Cuba package tour cost about $700, Deutsch said. Calzon also picked up the tab for a round-trip ticket between Washington and Cancun, which Deutsch said he would report under Capitol Hill disclosure rules.	El viaje a Cuba costó unos $700, dijo Deutsch. Calzón pagó el viaje de ida y vuelta entre Washington y Cancún. Deutsch dijo que informaría al Congreso según las regulaciones pertinentes.