calzar

¿Sabías que calzamos el mismo número?	You know we wear the same size shoe?
Examine también estas categorías: Zapatillas de casa originales, Te calzamos Mujer 36/41 y Hombre 38/47.	Browse these categories as well: Slipper homewear, Te calzamos Women 36/41 & Men 38/47.
Seguro calzamos lo mismo.	We're probably the same size.
Pero si somos nosotros quienes calzamos los zapatos de piel de tortuga, entonces, nos dice que estamos bien protegidos.	But if we who we fit the turtle leather shoes, then, tells us that we are well protected.
Como saben, nos despertamos por la mañana, nos vestimos, nos calzamos, y salimos al mundo.	You know, we wake up in the morning, you get dressed, put on your shoes, you head out into the world.
Así como muchos de nosotros encontramos algunas categorías en las que no calzamos, el simple hecho es que en un todo, somos del promedio.	While most of us find some categories we don't fit in, the simple fact is that on the whole, we're average.
Cuando calzamos esta pieza del rompecabezas con el precioso renacimiento humano, nos damos cuenta de que necesitamos preciadas circunstancias humanas para ser capaces de continuar practicando.	When we fit this piece of the puzzle together with the precious human rebirth, we realize that we need precious human circumstances to be able to continue practicing.
Cuando estuvimos todos reunidos, llegó el momento de ingresar a esa gran cámara fría que deseábamos conocer y nos calzamos unas cómodas capas térmicas para sentirnos protegidos.	Once we were altogether, it was time to enter that great cold chamber we were wishing to see. We put on some comfortable thermal cloaks to feel protected.
Calzamos el mismo número.	Our feet are the same size.
Calzamos la mesa para que dejara de cojear.	We wedged the table so it would stop wobbling.
Calzamos las ruedas del camión para que no se fuera por la cuesta.	We chocked the wheels of the truck to stop it rolling down the hill.
Nick era un bailarín increíble, nos 'calzamos' uno al otro sobre la pista de baile.	Nick was an incredible dancer, and we wore ourselves out on the dance floor.
En cuanto a ayudar a personas pecadoras, todos calzamos dentro de esa categoría puesto que todos somos pecadores.	As for helping sinners, everyone fits that category since we're all sinners.