calvar

to deceive

Ver resultados en inglés

Hemos realizado muchos desarrollos revolucionarios calve desde la invención del plástico.	We have made many key groundbreaking developments since the invention of plastic.
Un elemento calve en la ecuación, Arabia Saudí, ahora es muy inestable.	A key element in the equation, Saudi Arabia, is now very unstable.
Sus notas calve son el Pomelo, el Jazmín de agua y la Bergamota.	Its key notes are Grapefruit, Water Jasmine, and Bergamot.
El calcio es un ingrediente calve en esta etapa ya que ayuda a mantener los huesos fuertes.	Calcium is a key ingredient at this stage as it helps keep strong bones.
Para cambiar la contraseña o calve de seguridad inalámbrica del router utilizando Linksys Connect, haga clic aquí.	To change the router's password or wireless security key using Linksys Connect, click here.
Las bombas, válvulas y sistemas de KSB son la calve para la gestión responsable de aguas servidas.	Pumps, valves and systems from KSB are the key to responsible waste water handling.
Estas son las mejores palabras calve que hemos encontrado para dar con las sandalias tipo Crocband a precios muy baratos.	These are the best key words we have found for cheap Crocband sandals.
Los rituales nocturnos son la calve para una buena noche de sueño, ayudando a preparar al cuerpo y mente para descansar.	Nighttime rituals are the key to a good night's sleep, helping mind and body unwind for slumber.
En la industria del microstock la calve es rear archivos que puedan valer para una gran variedad de mensajes y contextos.	In the micro-stock industry, the key is to create files that can fit a variety of different messages and contexts.
Devuelve la calve de seguridad Esta funcionalidad debe usarse solo para procesos internos, nunca desplegarse a pantalla o modificar su valor.	It returns the security key This functionality should be used only for internal processes, never deployed to the screen or change its value.
El mensaje con la calve de registro tiene adjuntado un pequeño archivo de texto con la copia de la clave de registro.	The message with the registration key has a small text file attachment with a registration key copy.
También podrás obtener una rápida estimación del tráfico mensual que podría tener la páginas en función de una palabra calve específica.	You also get a quick estimate of Monthly Traffic that potentially could come into the page based on those keywords specifically.
Después de regresar del Monte Sinaí, vio que algunas personas, en la continuidad de las prácticas que tenían en Egipto, hizo una estatua de oro de una calve para adorar.	After returning from the Mount Sinai, he saw that some people, in continuance of the practices they had in Egypt, made a golden statue of a calve to worship.
Desmontar, empaquetar y organizar el transporte internacional para equipos industriales pesados es complicado y la experiencia de un equipo bien entrenado es calve para minimizar riesgos y lograr el éxito.	When dismantling, moving and organizing international transport for large processing machines, experience and a well-trained team are the key success factors to minimize risk and achieve success.
Después que un SSCD ha importado la calve de firma, la correspondiente clave pública (datos de verificación de firma, SVD) tiene que ser suministrada como entrada a la aplicación de generación del certificado (CGA).	After an SSCD has imported a signing key, the corresponding public key (signature verification data, SVD) has to be provided as input to a certificate generation application (CGA).
Plataforma EPLAN Utilice la plataforma EPLAN para su ingeniería eléctrica e hidráulica, con sus enlaces inmejorables a la ingeniería mecánica - la calve para el éxito de su empresa.	EPLAN Platform Use the EPLAN Platform to get your electrical, fluid and instrumentation and control technologies on the road to success - with fantastic links to mechanical engineering.
Cobra: El programa en la computadora no es suficiente, pero si ese programa genera sonido o cualquier otro tipo de radiación electromagnética, o cierto tipo de frecuencias calve, entonces si pudiera ayudar hasta cierto punto.	Cobra: The program in the computer is not enough, but if that program generates sound or any other type of electromagnetic, or any type of electromagnetic radiation of certain key frequencies, that can assist to a certain degree.
Esta herramienta comprueba y confirma si (i) el certificado de calve pública se construyó correctamente con la cadena de confianza y si (ii) se puede establecer la conexión con el servidor a través del servidor de seguridad.	This will tell you: (i) whether the public key certificate file was properly constructed with the intermediate trust chain in Step 7, and (ii) whether your server can be reached properly through the firewall.
Te dije que esto saldra todo bien, Calve.	I told you, this gonna be great, Cal.
La Señora Silla de Ignacio Hermosillo, Media Naranja de Massimiliano Settimelli y Paréntesis de Nicolás Calve han recibido menciones de honor.	La Señora Silla by Ignacio Hermosillo, Media Naranja by Massimiliano Settimelli and Paréntesis by Nicolás Calve have received honour mentions.