caluroso y soleado

Era un día caluroso y soleado, con temperaturas en los años 90.
It was a sunny hot day with temperatures in the 90s.
Es el 4 de agosto de 1944, un día caluroso y soleado.
It is August 4, 1944, a lovely sunny day.
Es un día caluroso y soleado, gracias a Dios.
I will. It's bright and warm outside, thank goodness.
Era un día muy caluroso y soleado, pero ahora el cielo se oscureció y está gris azulado.
It was such a hot, sunny day, but now the skies have darkened to bluish-gray.
¿Estás en un día caluroso y soleado en un festival y hace demasiado calor tu capa?
Are you on a sunny hot day at a festival and is your cloak too hot?
Esto se hace en Australia donde, desafortunadamente para la oveja, el clima es casi siempre caluroso y soleado.
This is done in Australia where, unfortunately for the sheep, the climate is mostly hot and sunny.
Cuando el clima sea caluroso y soleado, se podrán añadir conservantes para prevenir el crecimiento de algas.
In sunny and warm conditions preservatives may be added to prevent the growth of algae.
Comentario diario: Temperatura 33° C alrededor de 91,4 F - Muy caluroso y soleado todo el día.
July 31 Daily Comment: Temperature 33° C around 91.4 F Very hot and sunny all day.
Normalmente, el norte de Gran Canaria está más fresco mientras el sur está más caluroso y soleado.
The north of Gran Canaria tends to be cooler while the south is warmer and sunny.
Los visitantes son atraídos por el caluroso y soleado clima veraniego, ciudades con mucha historia, monumentos y belleza natural.
Visitors are drawn to the country's sunny summer weather, historical sites, monuments and natural beauty.
Con una combinación de clima caluroso y soleado y una multitud de 72, había colas monstruo para enfriar bebidas.
With a combination of hot sunny weather and a crowd of 72, there were monster queues for cooling drinks.
Ubicado junto a la piscina, es una pagoda de Indonesia, perfecto para relajarse en un día de verano caluroso y soleado.
Nestled next to the swimming pool, is an Indonesian pagoda, perfect for relaxing on a hot and sunny summers day.
Paul estaba en su habitual excelente forma y todo el mundo pareció disfrutar el placentero aunque caluroso y soleado día de verano.
Paul was in his usual great form and everyone seemed to enjoy the pleasant albeit HOT sunny summer day.
Enséñeles a beber siempre abundante líquido antes y durante la actividad física en clima caluroso y soleado, aun cuando no tengan sed.
Teach kids to always drink plenty of fluids before and during activity in hot, sunny weather—even if they're not thirsty.
Enséñeles a beber siempre abundante líquido antes y durante la actividad física en clima caluroso y soleado, aun cuando no tengan sed.
Teach kids to always drink plenty of liquids before and during activity in hot, sunny weather—even if they're not thirsty.
Día 28 Comentario diario: Temperatura de 30 ° C alrededor de 86 ° F caluroso y soleado hoy - una nube poco después de las 16:00.
Day 28 Daily Comment: Temperature 30° C around 86 F hot and sunny today - a little cloud after 16:00.
Por otro lado, los frondosos árboles de hojas permanentes pueden enfriar su hogar con una sombra todo el año si usted está en un clima caluroso y soleado.
On the other hand, lush evergreens can cool your home with year-round shade if you're in a hot and sunny climate.
Había sido un mes caluroso y soleado, pero el sábado, 30 de agosto de repente fue más frío - temperaturas eran de los 20.
It had been a hot and sunny month, but on Saturday,August 30, it was suddenly cooler–temperatures were in the low 20s.
La casa está un poco lejos de la vista (puede ser agotador con niños pequeños para llegar a la playa en un día caluroso y soleado).
The house is a bit far from the see (it can be tiring with small children to reach the beach in a hot and sunny day).
Violet Starr está disfrutando de un día caluroso y soleado en su patio trasero bailando con su música favorita y dándose un chapuzón en su piscina.
Violet Starr is enjoying a hot, sunny day in her backyard by dancing to her favorite music and taking a dip in her pool.
Palabra del día
el espantapájaros