Está bien, solo dame un minuto para calmarme, ¿de acuerdo? | Okay, just give me a minute to calm down, okay? |
Oh, Bueno, ya sabes lo que debo hacer para calmarme. | Oh, well, you know what I do to calm myself. |
Sí, la taza de té me ayudó a calmarme. | Yeah, that cup of tea really helped calm me down. |
Mi intención era solo meditar para calmarme, relajarme y centrarme. | My intention was just to meditate for calming, relaxing and centering. |
Ver esto me llevo a calmarme y recuperar mi compostura. | See this caused me to calm down and regain my composure. |
Y ni siquiera puedo tomarme una copa para calmarme. | And I can't even take a drink to calm down. |
Después de esto, aprender a calmarme y respirar. | After this, they learn to calm down and breathe. |
Para calmarme, me levanto y camino por la casa. | To calm down, I get up, walk around the house. |
Pero si es posible, voy a calmarme para entonces. | But it is possible I will calm down by then. |
¿Podría por favor tener un momento para calmarme? | May I just please have a moment to compose myself? |
Masco tabaco para calmarme, pero eso incrementa mi problema. | I chew tobacco for relief, but it adds to my problem. |
Entonces me trajo aquí para calmarme, Matt... | Then she brought me here to cool down, Matt... |
Pronto fui capaz de calmarme y mis lágrimas fueron enjugadas. | Soon I was able to calm down, and my tears were wiped away. |
Yo puedo calmarme y pensar en buenas soluciones. | I can calm down and think of good solutions. |
Píldoras para calmarme, abrir el agua para simular la lluvia. | Pills to keep me calm, an open faucet to mimic rain. |
Necesito algo para calmarme, algún tipo de sedante. | Whoo! I need something to calm down, some kind of sedative. |
Al Señor hablar, Él trató de calmarme. | As the Lord spoke, He tried to calm me. |
Debo ir a calmarme con un libro. | I must go calm myself with a book. |
Pero, mi guía me ayudo a calmarme. | But, my guides helped to calm me down. |
Demoré minutos, en vez de segundos, hasta poder calmarme. | It took me minutes, not seconds, to calm myself down. |
