calle gritando

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Digamos que veis a alguien en la calle gritando a alguien más.	Let us say that you see someone in the street yelling at someone else.
Todos se pararon en medio de la calle gritando para que la liberaran.	Everyone stopped in the middle of the street, shouting for this person to be released.
La gente no se ha echado a la calle gritando, pero sí estuvo presa del pánico, también.	People didn't run away screaming, but I was panicking, too.
Hoy, algunas marchan por la calle gritando a propósito de su ley: «Treinta años bastan».	Today there are people who march through the streets shouting about your law: ‘Thirty years is enough’.
Digamos que veis a alguien en la calle gritando a alguien más. Os acercáis y decís, ¡Eh! ¡Detenga eso!	Let us say that you see someone in the street yelling at someone else.
Quiero correr por la calle gritando, juntar a todos y decir: "cada día a partir de hoy es un regalo, úsenlo bien"	I wanted to run through the street yelling... to grab them all and say, "Every day from this day on is a gift."
Este mismo viernes, en varias ciudades del país, decenas de miles de personas, solidarias con la manifestación de los rumanos que viven en el exterior han salido a la calle gritando consignas antigubernamentales.	Also on Friday, in several cities in the country, tens of thousands of people took to the streets to voice their solidarity with the protest of diaspora members, chanting anti-government slogans.
Marcharon por la calle gritando consignas de "No a la guerra".	They marched down the street to chants of "No to war!"