calladamente

silently

Disfrute la oportunidad de socializar calladamente y de manera aceptable.	Enjoy the opportunity for socializing in quiet and acceptable ways.
Hablo calladamente, sus palabras solo para el Cangrejo.	He spoke quietly, his words only for the Crab.
Ahora Nuestra Señora habla; Ella habla muy, muy calladamente.	Now Our Lady is talking; She's talking very, very quietly.
Tal vez debiéramos ignorar calladamente la seducción de la riqueza.	Maybe we should quietly ignore the seduction of riches.
¿Es mejor hacer esto en voz alta o calladamente?	Is it better to do this aloud or quietly?
Hagamos esto calladamente y nadie tiene que salir herido.	Let's do this quietly and no one needs to get hurt.
Omoni asintió calladamente, y luego levantó sus ojos para mirar a Daigotsu.	Omoni nodded quietly, then raised his eyes to meet Daigotsu's.
A pesar de las extrañas circunstancias, sonrió y rió calladamente para si.	Despite the strange circumstances, he smiled and chuckled quietly to himself.
Dijo calladamente Bayushi Tai, saliendo de entre las sombras.	Bayushi Tai said quietly, stepping forward from the shadows.
Ahora Nuestra Señora está simplemente de pie, muy calladamente.	Oh, now Our Lady is just standing very quietly.
¿Por qué nos ordena trabajar calladamente con nuestras propias manos?	Why does it command us to work quietly with our own hands?
El videógrafo estaba parado calladamente cerca, documentándola con su iPhone.	The videographer silently stood near her, documenting her on his iPhone.
Haga gárgaras gentil y calladamente por dos largos y aburridos minutos.	Gargle quietly and gently for two long, boring minutes.
El chico fue calladamente a su cuarto y cerró la puerta.	The little boy quietly went to his room and shut the door.
Muy calladamente, la chica comenzó a llorar.	Very quietly, the girl began to cry.
Muchas de nuestras hermanas están haciendo este trabajo calladamente y con gran interés.	Many of our sisters are doing this work quietly and with great concern.
Pero después de una investigación, se dejó caer el cargo calladamente.	But after an investigation the charge was quietly dropped.
Carl esperaba calladamente hincado en la primera fila.	Carl was waiting, kneeling quietly in the front row.
En el segundo piso, seis personas fumaban calladamente en el patio.	Upstairs, half a dozen people smoked quietly on the patio.
Lenta y calladamente, Ichiro se inclinó hacia la abierta puerta y miró dentro.	Slowly, quietly, Ichiro leaned toward the open doorway and peered in.