call for

exigir

But another scenario and other activities call for our attention.	Pero otro escenario y otras actividades reclaman nuestra atención.
You can call for help of their friends or relatives.	Usted puede pedir ayuda de sus amigos o familiares.
The reports call for combining regional policy with other policies.	Los informes solicitan combinar la política regional con otras políticas.
Man, that's gonna be a tough call for them.	Hombre, esa va a ser una decisión difícil para ellos.
These sacred plans call for your return to Full Consciousness.	Estos planes sagrados piden su regreso a la Plena Conciencia.
This has been a huge wake-up call for the courts.	Esto ha sido un gran llamada de atención para los tribunales.
This has been a huge wake-up call for the courts.	Esto ha sido una gran llamada de atención para los tribunales.
This should be a wake-up call for all of us.	Este debería ser un llamado de atención para todos nosotros.
Know the telephone numbers to call for emergency medical service.	Conozca los números telefónicos para pedir servicio médico de emergencia.
The countries of the Rio Group call for solidarity, not exclusion.	Los países del Grupo de Río piden solidaridad, no exclusión.
This earthquake should be a wake-up call for Kingston [Jamaica].	Este terremoto debe ser una llamada de atención para Kingston (Jamaica).
There is a very important call for you from Boston!	¡Hay una llamada muy importante para tu de Boston!
The times in which we live call for fervor, fidelity and generosity.	Los tiempos en que vivimos exigen fervor, fidelidad y generosidad.
DO call for medical attention immediately if someone is hurt.	SÍ solicite atención médica inmediatamente si alguien está herido.
We should be honest here and call for its removal.	Debemos ser honestos en este sentido y pedir su supresión.
What differences between the people groups call for different methods?	¿Qué diferencia entre los grupos de personas requieren métodos diferentes?
You can also call for parties and trips to hotels.	Puedes llamarme también para fiestas y salidas a hoteles.
This is a desperate call for your assistance and attention.	Esto es una llamada desesperada de ayuda y atención.
I got to call the lieutenant and call for backup.	Tengo que llamar a la Teniente y pedir refuerzos.
The inspection was a wake-up call for her, Blanco said.	La inspección fue una llamada de advertencia para ella, dijo Blanco.