call down

I saw her call down the lightning with a flick of her hand.	La vi invocar al rayo con una sacudida de su mano.
However, if you can really call down miracles, Preacher...	Pero si puede realmente obrar milagros, predicador...
Please call down if you need anything.	Por favor, llame si necesita algo.
Tempest Barrage Target an area and call down a barrage of liquid fury.	Bombardeo tempestuoso Apunta a un área e invoca un bombardeo de furia líquida.
All right, Avery, call down to the pharmacy and get another piece of tissue, please.	Muy bien, Avery, baja a la farmacia y consigue otro paquete de gasa, por favor.
Shall I call down for some tea?	¿Puedo bajar a pedirle un té a Miss Hudson?
Oh, he said he'd call down.	Dijo que te llamara.
When the storm ended and you didn't call down for more supplies I figured something might be wrong.	Cuando pasó la tormenta y no llamó para pedir provisiones pensé que pasaba algo malo.
The real problem only starts here: If we just call down strong hands, but raise with weaker hands, we'll eventually give away our hand.	El verdadero problema comienza aquí: Si siempre igualamos con manos fuertes, pero subimos con manos débiles que eventualmente tiramos.
For extra devastation call down a meteor shower or lightning strike, or summon a skill soldier to make a last stand.	Para ocasionar más destrucción, lanza una lluvia de meteoritos o ataque relámpago, o convoca a un buen soldado para la última batalla.
Recommending to the Most High, with your persons, those who are dear to you, We call down the abundance of divine blessings on all of you.	Al encomendar al Altísimo, junto con vuestras personas, a vuestros seres queridos, Nos invocamos sobre todos la abundancia de las bendiciones divinas.
So why generate a battle about some EUR 300 million that, in the end, I do not think that we will have to call down from agriculture?	Por tanto, ¿por qué debemos pelearnos por unos 300 millones de euros que al final, creo, no será necesario desviarlos de agricultura?
In order to do this it is first of all necessary not to call down on himself the disfavor of the master class by opposing it in an industrial struggle.	Para hacer esto, en primer lugar, es necesario que no recaiga sobre él el desagrado de la clase patronal oponiéndose a ella en una lucha industrial.
If The Prophet were truly a prophet, he said, let him hasten to America before he went to Jerusalem, and call down some sign from heaven that would stop the Civil War.	Si El Profeta fuera de verdad un profeta, dijo, dejemos que se vaya pronto a Norteamérica antes de que vaya a Jerusalén, y que clame alguna señal del cielo que pueda detener la Guerra Civil.
Call down the Avatar of Essence, the embodiment of evolutionary potential.	Invoca al Avatar de esencia, la encarnación del potencial evolutivo.
Call down the Avatar of Form, the embodiment of psionic potential.	Invoca al Avatar de forma, la encarnación del potencial psiónico.
Call down if you need anything.	Llámeme si necesita de algo.
Call down your Titan in Titanfall® 2, command an army in Dragon Age: Inquisition, save the galaxy in the Mass Effect collection and more.	Reta a tu Titan en Titanfall® 2, dirige un ejército en Dragon Age: Inquisition, salva a la galaxia en la colección de Mass Effect y mucho más.
Call down your Titan in Titanfall® 2, discover a new galaxy in Mass Effect: Andromeda, jump into an action-packed adventure in Mirror's Edge Catalyst and more.	Reta a tu Titan en Titanfall® 2, descubre una nueva galaxia en Mass Effect: Andromeda, salta a una aventura llena de acción en Mirror's Edge Catalyst y más.
Even a new car you can call down to misfortune.	Incluso un coche nuevo puede hacer descender a la desgracia.