calisaya

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Se ha demostrado que la corteza de Cinchona calisaya, junto con varias especies relacionadas, contiene quinina, un eficaz antipalúdico y febrífugo.	The bark of Cinchona calisaya, together with several related species, has been shown to contain quinine, an effective antimalarial and febrifugal.
La Cinchona calisaya es un arbusto o árbol que puede crecer de 6 a 30 metros, con corteza rugosa, gris-marrón o blanquecina.	The Cinchona calisaya is a shrub or tree that can grow from 6 to 30 meters, with rough, gray-brown or whitish bark.
Stillingia Calisaya y, especialmente, para el hígado y el bazo.	Stillingia and Calisaya, especially, for the liver and spleen.
Teniendo, pues, la siguiente: a 4 onzas de jarabe simple, agregue el jarabe de zarzaparrilla, Elixia Calisaya.	Taking, then, this: To 4 ounces of simple syrup, add Syrup of Sarsaparilla, Elixia Calisaya.
Se obtiene a partir de la caramelización del azúcar e infusiones de plantas aromáticas, tales como la Quina Calisaya y la Genciana, añadiéndole un seleccionado alcohol de melazas, para ser sometido finalmente a un proceso de envejecimiento en botas de madera.	It is obtained from the caramelisation of sugar and infusions of aromatic plants, such as Quina Calisaya and Gentiana, adding a select alcohol of molasses to then be subject finally to a process of aging in wooden barrels.
Se obtiene a partir de la caramelización del azúcar e infusiones de plantas aromáticas, tales como la Quina Calisaya y la Genciana, añadiéndole un seleccionado alcohol de melazas, para ser sometido fnalmente a un proceso de envejecimiento en botas de madera.	It is obtained from the caramelisation of sugar and infusions of aromatic plants, such as Quina Calisaya and Gentiana, adding a select alcohol of molasses to then be subject finally to a process of aging in wooden barrels.