Los estudiantes con discapacidades calificadas pueden ser disciplinados bajo este reglamento. | Students with qualified disabilities may be disciplined under this policy. |
Aparentemente, esta señal no estaba dirigida a las mujeres calificadas. | Apparently, this signal was not directed at qualified women. |
Nuestros profesores son completamente calificadas con CELTA, DELTA, MA o equivalente. | Our teachers are fully qualified with CELTA, DELTA, MA or equivalent. |
Las mujeres están especialmente calificadas y privilegiadas en ambas áreas. | Women are especially qualified and privileged in both of these areas. |
Con una selección asumida, HOOLDERS detecta las más calificadas empresas innovadoras. | With an assumed selection, HOOLDERS detects the most qualified innovative companies. |
Cuesta generalmente 30-75 por ciento menos que sus contrapartes calificadas.¿? | It usually costs 30-75 percent less than its branded counterpart.? |
Ofrecemos los datos de compra a los individuos y organizaciones calificadas. | We offer data for purchase to qualified individuals and organizations. |
Primeur busca personas muy motivadas y calificadas con actitudes emprendedoras. | Primeur hires highly motivated and skilled people with entrepreneurial attitudes. |
Sin embargo, es raro encontrar a tales personas calificadas. | However, it is rare to find such qualified people. |
Todas las terapias son impartidas por personas calificadas y de experiencia. | All therapies are taught by qualified persons and experience. |
Son calificadas por una categoría diferente de analistas de Wall Street. | They're rated by a different category of Wall Street analysts. |
Lo que falta en Portugal, son las personas calificadas. | What is missing in Portugal, are the qualified people. |
Este producto debe ser operado por personas calificadas. | This product should be operated by qualified persons. |
Collini necesita personas comprometidas, calificadas y motivadas que deseen involucrarse. | Collini needs committed, qualified and motivated people who want to get involved. |
Hay cientos de personas calificadas disponibles para usted. | There are hundreds of qualified people available to you. |
Continuaremos brindando piezas calificadas, el mejor precio y excelentes servicios. | We will continue to provide qualified parts, best price and excellent services. |
Las escuelas calificadas recibirán una invitación para completar el proceso de solicitud. | Qualified schools will receive an invitation to complete the application process. |
Este buzón acepta únicamente solicitudes calificadas para los servicios de Deloitte. | This mailbox only accepts qualified proposal requests for Deloitte's services. |
Sin embargo, ciertas empresas calificadas deben contabilizar y pagar el IVA mensualmente. | However, certain qualifying businesses must account for and pay VAT monthly. |
Con acceso a matronas calificadas, muchas de sus vidas se podrían salvar. | With access to qualified midwives, many of their lives could be saved. |
