calicata
- Ejemplos
Colección de muestras del terreno extraídas a intervalos de 5 cm de profunidad en cada una de las 9 calicata practicadas en 8 emplazamientos. | Collection of soil samples taken at 5 cm depth intervals in each of the 9 trial pits practiced in 8 sites. |
Representación de un perfil de suelo de una localización específica que se describe a partir de observaciones hechas en una calicata o en un sondeo. | A representation of a soil profile found on a specific location which is described on the basis of observations in a trial pit or with a borehole. |
A partir de los dos metros, en el fondo de la calicata, se ha muestreado hasta los cuatro metros con barrena y aparece un paquete de horizontes de textura arenosa que presentailuviación de arcilla sin que estén presentes los carbonatos. | The augering core sample has been used for sampling from two to four meter, at the bottom of calicata, and a packet of sandy texture horizons was found that presents clay illuviation with no carbonates. |
Visite una calicata y vea cómo las características del terroir influyen en la calidad de nuestras uvas. | Visit a soil pit to understand how the characteristics of the terroir impact the quality of our grapes. |
