calibración

Diccionario
Ejemplos

Mide cualquier tipo de suelo con solo una fácil calibración.	Measures any type of soil with just one easy calibration.
La calibración es automática para todos los tipos de llaves.	The calibration is automatic for all types of keys.
Llene el tanque con producto suficiente para realizar la calibración.	Fill the tank with enough product to do the calibration.
Venta, reparación y calibración de balanzas y sistemas de pesaje.	Sale, repair and calibration of balances and systems of pesaje.
La calibración se efectúa con pH 7 y pH 4.	The calibration takes place at pH 7 and pH 4.
¿Es usted un fabricante de instument calibración o empresa comercial?	Are you a manufacturer of calibration instument or trading company?
Esta calibración multipunto ofrece una gran confianza en sus mediciones.	This multi-point calibration gives you high confidence in your measurements.
En entornos normales, una calibración al año es suficiente.	In normal environments, one calibration per year is sufficient.
Los siguientes gases puros estarán disponibles para calibración y funcionamiento:	The following pure gases shall be available for calibration and operation:
El software ya incluye una guía sobre el procedimiento de calibración.	The software already includes a guide for the calibration procedure.
El monitor se suministra con el softwarede calibración ColorNavigator 6.	The monitor is supplied with the ColorNavigator 6 calibration software.
Incluye calibración y variación de 100 horas (k = 2).	Includes calibration and 100 hr drift (k = 2).
Luego, suelte el dedo para pasar al modo de calibración.	Then, release your finger to go into calibration mode.
Si el peso es demasiado pequeña para la calibración.	If the weight are too little for the calibration.
La exactitud de los electrodos depende de su calibración.	The accuracy of the electrodes depends on its calibration.
La exactitud de los electrodos depende de su calibración.	The accuracy of the electrodes is dependent on its calibration.
Este desajuste es un signo de una deficiencia de calibración sociales.	This mismatch is a sign of a deficiency of social calibration.
Cuando necesita saber los resultados exactos de la calibración.	When you need to know the exact results of the calibration.
Yo obedientemente instalado el sistema, y verificada la calibración.	I dutifully installed the system, and verified the calibration.
La línea cero dB está determinada por el factor de calibración.	The zero dB line is determined by the calibration factor.