- Ejemplos
Ch- local comercial en venta en calle hornos caleros. | Ch- on sale commercial venue in street ovens caleros. |
Posteriormente surgieron los depósitos, más conocidos en otros lugares como caleras o agujeros caleros. | Later, came the pots, better-known in other places as lime kilns or lime holes. |
Entre las principales formas registradas se obtuvieron cuencos y platos en; sin embargo, también se observo la presencia de caleros y tapas. | Between the principal shapes there were bowls and dishes. However there was also caleros and tapas. |
Antiguamente, la gente compraba la cal viva a los caleros ambulantes. | Formerly, people would buy quicklime from traveling lime sellers. |
De a poco el lugar fue poblándose de hornos caleros y, junto a éstos, se instalaban los vascos con sus respectivas familias que algunos traían de Europa varios años más tarde. | Gradually, the site was filled with limekilns and the Basques settled down next to them, along with their families, whom they brought from Europe some years later. |
La sinagoga de Caleros aparece citada por primera vez en un documento de 1355. | Caleros synagogue is first mentioned in a document dated 1355. |
