calentar comida

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Usted tiene la capacidad para calentar comida de microondas.	You have the ability to heat up microwave meals.
Apenas podíamos calentar comida en el microondas o prepararnos un café, pero creo que tiene más que ver con que así es como vive la gente en Nueva York.	We could hardly heat some food in the microwave or make coffee but I think this is the way people live in New York City.
No añadas a calentar comida o bebida.	Do not add to warm food or beverage.
Preparar y calentar comida en el biberón: ¿Cómo se hace?	Preparing and heating food in the bottle: What should I look out for?
Hay un microondas en el restaurante para calentar comida de bebés; le recomendamos avisar al responsable del restaurante de sus necesidades.	There is a microwave in the restaurant for heating baby food; we recommend notifying the head of the restaurant of your needs.
Por lo tanto, aunque usted tome diferentes decisiones al comprar nuevos elementos o calentar comida, aún no se cuenta con pruebas para justificar la paranoia.	So while you may make different decisions when buying new items or heating up food, the evidence has yet to support a ban against plastic.
Este disco se colocaba sobre 3 piedras, sin tocar las brasas y se usaba para cocer tortillas, asar chiles, tostar granos y calentar comida.	The disc was placed on 3 stones, without touching the coal and it is used to cook tortillas, to roast chiles and grains and to heat food.
Gran almuerzo Hot Wheels en pvc de la caja, esta caja se puede utilizar en el microondas para calentar comida, tamaño 17 cm x 12 cm x 7 cm.	Great box lunch Hot Wheels in pvc, this box can be used in the microwave to warm food, size 17 cm x 12 cm x 7 cm.
Las metodologías de análisis del ciclo de vida (ACV) y análisis del ciclo de costes (ACC) fueron utilizadas para calcular los ahorros ambientales y económicos comparado con el uso de microondas para calentar comida.	The life cycle assessment (LCA) and life cycle costing (LCC) methodologies were applied to calculate the environmental and cost savings compared to the use of microwaves to heat food.
Los resultados del estudio indican que los hornos solares podrían reducir los costes económicos anuales en un 40% y los impactos ambientales en un 65% comparado con el uso de microondas para calentar comida en las ciudades.	The results from the study suggest that solar cookers could reduce annual economic costs by up to 40% and environmental impacts by up to 65% compared to the use of microwaves to heat food in cities.
Los hornos solares eco-diseñados debían alcanzar una temperatura de al menos 80oC a finales de otoño (Noviembre y principios de Diciembre en Barcelona) para ser considerados productos efectivos, ya que se asume que es la temperatura mínima para calentar comida relativamente rápido (p.e.	The eco-designed solar cookers must reach a temperature of at least 80oC in late autumn (November and early December in Barcelona) to be considered effective products because this was assumed the minimum temperature o heat food relatively quickly (e.g.