calendario semanal

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Además, la escuela organiza un calendario semanal con actividades orientadas a descubrir la isla de Malta y sus ciudades, su historia y su intensa vida nocturna mientras haces amigos de todas partes del mundo.	Linguatime also puts forward a very interesting social calendar, which includes many activities oriented to discover Malta's culture, history and intense nightlife while making friends from all around the world.
El calendario semanal CLÁSICO es nuestro calendario más vendido.	Our weekly calendar CLASSIC is our most popular calendar.
Un nuevo tipo de torneo ha llegado al calendario semanal de Titan Poker.	A new type of tournament has hit Titan Poker's weekly schedule.
Nuestro calendario más nuevo: El calendario semanal horizontal.	Our newest calendar: The horizontal weekly calendar.
Ideal como complemento para el calendario semanal.	Also ideal as a supplement to our weekly calendar.
La programación cultural puede observarla en nuestro calendario semanal de actividades.	You can find the cultural schedule in our Weekly Calendar.
Empecemos desde el calendario semanal de 2015 para aprender a acariciar cada segundo.	Let's begin from the 2015 weekly desk calendar to learn cherishing every second.
Desde entonces, nos reuníamos en línea en un calendario semanal cuando la zona horaria nos lo permitía.	Since then, we met online on a weekly basis when time zone allowed us.
Sus ofertas de acuerdo al calendario semanal comenzará el martes a las 23:59 GMT para el registro.	Their special offers as per weekly schedule begin on Tuesdays at 23:59 GMT for the registration.
Un importante método que Peasley promueve es el uso de un calendario semanal para ordenar nuestra propia vida.	One key approach Peasley promotes is using a weekly calendar to order one's work life.
Encontrarás un calendario semanal de todos los torneos en la sección de torneos de la página web de PokerLoco.	You'll find a weekly calendar for all the tournaments in the tournament section of the PokerLoco website!
Así que le corresponde a usted mismo comprometerse con algunas corridas semanales al ingresarlas realmente en su calendario semanal.	So put the onus on yourself and commit to a few weekly runs by actually entering them into your calendar for the week.
Se mantiene un calendario semanal detallado con el valor de los contratos firmados y una previsión del valor de las órdenes de modificación.	A detailed weekly schedule is maintained with the signed contract value and a projection of the value of change orders.
Los deportistas recibirán su calendario semanal vía email, incluyendo los eventos y competiciones, siempre que autorices a Sportlyzer a mandar los emails.	Athletes will receive their weekly schedule, including events and competitions to their emails if you allow Sportlyzer to send these emails out.
Estos actos tienen un día fijo en el calendario semanal: el jazz, los martes; las castañuelas, los miércoles; y la ópera, los viernes.	These events have a permanent day on the weekly calendar: jazz, on Tuesdays; castanets, on Wednesdays; and opera, on Fridays.
El calendario semanal facilita la planificación de las actividades al indicar el número de la semana del año en la esfera del reloj.	The calendar week display helps you plan your week's activities by displaying the number of the calendar week on the watch dial.
En los grupos de cuarto y quinto, los alumnos tienen un calendario semanal donde anotan las tareas, trabajos y proyectos a desarrollar.	In the fourth and fifth-grade groups the learners have a weekly chart on which they make a note of the tasks, work, and projects to be carried out.
Puede ser una tarea abrumadora administrar adecuadamente un calendario semanal completo, pero debe hacerse para ejecutar un negocio que funcione correctamente y sea rentable.	A full weekly calendar can be a daunting task to properly manage, but it needs to be done in order to run a properly functioning and profitable business.
Las clases teóricas en las que un profesor hace un monólogo a sus alumnos, se han acabado, ahora ocupan pocos minutos en el calendario semanal.	The days of theoretical classes where a professor recites a monologue to his or her students have gone. Now they only take up a few minutes in the weekly timetable.
El Freeroll semanal para depositantes es una ardiente contienda dentro del calendario semanal de Titan Poker y las entradas se acreditan a los jugadores que depositan en sus cuentas durante la semana previa.	The Weekly Depositors Freeroll is a hotly contested event on Titan Poker's weekly calendar, and entries are given to all players who deposited into their accounts during the previous week.