calculable

Traductor
Ejemplos

¿No es ese calculable fortalecimiento una prueba de la energía ardiente?	Is not such a calculable strengthening a proof of fiery energy?
Solo los verdaderos naturales de formación de principios, sencilla calculable y predecible.	Only real natural forming principles, simple calculable and predictable.
Cada cosa estaba en su lugar, y cada evento futuro era exactamente calculable.	Each thing had its place and each future event was precisely calculable.
El neoliberalismo y el mundo calculable: el surgimiento del comercio de carbono IV.	Neoliberalism and the calculable world: emergence of the carbon market. IV.
El riesgo también debería ser calculable.	The risk should also be calculable.
El fenómeno humano supera el resultado del ensamblaje calculable de los elementos individuales.	The human phenomenon exceeds the result of the calculable assemblage of the individual elements.
El mantenimiento regular garantiza en todo momento unos costes transparentes y un valor residual calculable.	Regular maintenance guarantees cost transparency and a calculable residual value at all times.
La primera vista de la humanidad hace posible una teoría económica estático, simple, calculable y cuantificable.	The first sight of humanity makes possible a static, simple, calculable and quantifiable theory economic.
Si el Evangelion está equipado con este motor, su límite de tiempo operacional calculable aumenta hasta el infinito.	If the Evangelion is equipped with this engine, its calculable operational time limit increases to infinity.
El mantenimiento regular garantiza en todo momento unos costes transparentes y un valor residual calculable.	Periodic maintenance guarantees transparent costs at all times as well as a calculable residual value.
El mantenimiento regular garantiza en todo momento unos costes transparentes y un valor residual calculable.	The periodic maintenance guarantees transparent costs at all times as well as a calculable residual value.
Podría haber una probabilidad, una probabilidad calculable de que sí, el Rey todavía está vivo.	There could be a certain probability, calculable probability that, yes, the king is still alive.
El ritmo con que la atmósfera libera helio al espacio es calculable y de cantidad pequeña.	The rate of loss of helium from the atmosphere into space is calculable and small.
Esto solo es calculable tabla por tabla, y dentro de eso, columna por columna.	This is really only calculatable on a table by table basis and within that a column by column basis.
En lo que va del presupuesto, MarcomCentral tiene un pago mensual de la instalación y que es medible y calculable.	As far as budgeting goes, MarcomCentral has a setup and monthly payment that's measurable and calculable.
En efecto, la ciencia debe sus éxitos a la rigurosa limitación metodológica a lo que es experimentable y calculable.	Science, in fact, owes its successes to its rigorous methodological limitation to that which can be experienced and measured.
El hombre que busca vivir solo de forma positivista, en lo calculable y en lo mensurable, al final queda sofocado.	The human person who seeks to exist solely positivistically, within the calculable and the measurable, ends up suffocated.
El propósito de un modelo basado en cuatro elementos es entender la subjetividad como una matriz generativa en lugar de como un sistema calculable.	The point of a four-field model is to understand subjectivity as a generative matrix rather than a calculable system.
Por esa razón, el circuito de la personalidad no es calculable, como observamos en el documento del universo de universos.	And that's why the personality circuit is non-computable, as we observed in the paper over in the Universe of Universes.
Los juegos vuelven a las tareas monótonas y cotidianas en algo divertido y calculable, por lo que la tarea del gestor del juego Mindbloom se ha disparado con éxito.	Gaming turns hum-drum daily tasks into something fun and calculable, which is why gaming task manager Mindbloom is soaring in success.