calculábamos
-we were calculating
Imperfecto para el sujetonosotrosdel verbocalcular.

calcular

Cuando calculábamos nuestras posibilidades, el Señor es muy directo con nosotros.
As we our calculating our ability, the Lord is very blunt with us.
También calculábamos y preveíamos esos riesgos, y no pretendemos que compartan nuestros puntos de vista.
We had also calculated and foreseen these risks. We do not expect them to share our points of view.
Así pues, no sabemos los diez dígitos pasados. Así calculábamos el resultado con la precisión (exactitud) 63 dígitos.
It might be zeroes, might be nonzero digits. So, we don't know the last ten digits. Thus we calculated the result with precision (accuracy) 63 digits.
Así pues, no sabemos los diez dígitos pasados. Así calculábamos el resultado con la precisión (exactitud) 27 dígitos.
It might be zeroes, might be nonzero digits. So, we don't know the last ten digits. Thus we calculated the result with precision (accuracy) 27 digits.
Su tarifa de cierre era el 10%, así que después de que vinieran sus clientes primeros a bordo, calculábamos eso que adquiría a nuevos clientes lo costábamos entre $500 y $600.
His closing rate was 10%, so after his first few clients came on board, we calculated that acquiring new clients was costing him between $500 and $600.
Calculábamos que tardaríamos cuatro años y medio en restaurar los transportes, volviéndolos al estado anterior a la guerra.
The programme for bringing the transport up to the pre-war standard was to be carried out in four and a half years.
Exponían sus razones, juntos calculábamos el puntaje total.
And they'll state the reasons, together we will sum up their overall score.
Era siniestro oblomno, calculábamos que los precios serán, como el año pasado, a ha resultado que es más caro que la vez en 2-3. Todo el día iban por las callecitas rogando que dan la vivienda la gracia, sin embargo la gracia se escondía.
It was terrible oblomno, we estimated that the prices will be, as last year, and it has turned out that than time in 2-3 is more expensive.
Palabra del día
el guion