calasanz

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Offices or dispatch, beside schools slaves and saint jose of calasanz, zone alameda.	Oficinas o despacho, junto a colegios esclavas y san jose de calasanz, zona alameda.
The Last Communion of San José de Calasanz, Francisco de Goya.	La última comunión de San José de Calasanz, Francisco de Goya.
The Calasanz hotel is situated in the centre of Molins de Rei.	El hotel Calasanz se encuentra situado en el centro de Molins de Rei.
Rooms at Hotel Calasanz have free Wi-Fi and a flat-screen TV.	El Hotel Calasanz dispone de habitaciones con conexión WiFi gratuita y TV de pantalla plana.
The boys become 16 from a college (San Jose de Calasanz) plus others accompanying their mates.	Los muchachos llegan a ser 16 de un colegio (San José de Calasanz) más otros que acompañan a sus parejas.
The meeting was held at the Calasanz School in Managua. 120 members took part.	El encuentro se desarrolló en las instalaciones del Colegio Calasanz en Managua, donde participaron alrededor de 120 miembros de toda la región.
Although Spanish, Calasanz founded Order, usually called by the name Piarists, in Rome at the beginning of the 17th century.	Aunque el español, Calasanz fundó Orden, por lo general convocada por los Escolapios nombre, en Roma a principios del siglo 17.
He guided him toward the Piarist school, run by the institute founded by Saint Joseph Calasanz in the 16thcentury.	Le orienta hacia el colegio de las Escuelas Pías, gestionado por el instituto que san José de Calasanz fundó en el siglo xvi.
Around this time, Father Palau accompanied three of his Sisters to Calasanz, Aragon, where a deadly epidemic had broken out.	En esa misma época, el padre Palau acompaña a tres de sus hermanas a Calasanz, en Aragón, donde una epidemia hace estragos.
Furthermore, as sons of Calasanz you will not fail to give priority to the education of those who for some reason are marginalized and excluded.	Como hijos de san José de Calasanz, además, debéis dar prioridad a la educación de los que, por alguna razón, se encuentran marginados y excluidos.
At school, Antoni was not a particularly good student, but he received a solid religious formation from the Piarists, the order founded by Saint Joseph Calasanz.	En la escuela, Antonio no es un alumno especialmente brillante, pero recibe una sólida formación espiritual con los religiosos de san José de Calasanz.
We know that, at least since 1837, she felt totally identified with the spirit of Saint Joseph of Calasanz, and wanted to live by the Calasanz spirituality and rules.	Sabemos, que por lo menos desde 1837, se sentía totalmente identificada con el carisma de San José de Calasanz, y quería vivir la espiritualidad y reglas calasancias.
Address: Chulak 6635 (See below for the location of the Campground Calasanz on the map) Campground type: Organizado Rates: Send a message to the campground to check for updated rates.	Dirección: Chulak 6635 Tipo de camping: Organizado Tarifas y precios del camping Calasanz: Envía un mensaje al camping para consultar por las tarifas actualizadas.
Calasanz is a thousand-year-old village that preserves its medieval structure in its streets, making it into a privileged viewpoint of part of the Litera and El Cinca Medio district, given its predominant height.	Calasanz es un pueblo milenario que conserva la estructura medieval en sus calles, convirtiéndose por su altitud en un mirador privilegiado de parte de las comarcas de La Litera y El Cinca Medio.
According to the stereotype, fresas come from the most expensive private secondary schools: Centroamérica, La Salle, Bautista, Calasanz, Teresiano and Pureza de María.	El estereotipo dice que los fresas y las fresas vienen de los colegios privados más caros: Centroamérica, La Salle, Bautista, Calasanz, Teresiano y Pureza de María, y que acostumbran almorzar en Metrocentro y las gasolineras Esso Market.
Calasanz consequently outlined the figure of the priest, teacher of little ones and of the poor, while at the same time raising to ministerial dignity an office considered by his contemporaries as lowly and of little prestige.	Calasanz delineó, en consecuencia, la figura del sacerdote educador de los niños y de los pobres, elevando al mismo tiempo a dignidad ministerial un oficio considerado por sus contemporáneos humilde y de poco prestigio.
She was assistant teacher of the National University pre university program and teacher in the following institutions: Art Gallery Izcandé, Cartago Contemporary Music Institute, Alajuela Municipal Conservatory and Varley Music Institute and director of Calasanz High School's student choir.	Anteriormente fue profesora asistente del programa pre universitario de la Universidad Nacional y profesora en las siguientes instituciones: Galería de Artes Izcandé, Instituto de Música Contemporánea de Cartago, Conservatorio Municipal de Alajuela e Instituto de Música Varley y directora del coro estudiantil del Colegio Calasanz.
Today, as an example to emulate, I would like to point out Mother Celestina Donati, Foundress of the Congregation of the Daughters of the Poor of St Joseph Calasanz, known as the Calasanctian Sisters, who will be beatified in Florence today.	Como ejemplo para imitar me complace indicar hoy a la madre Celestina Donati, fundadora de la congregación de las Hijas Pobres de San José de Calasanz, que hoy será proclamada beata en Florencia. (En castellano)