calamari

Traductor
Ejemplos

Hoy ofrecemos un plato especial y muy sabroso: scialatielli calamari e melanzane.	Today we offer a special starter and really tasty: scialatielli calamari e melanzane.
Los favoritos incluyen calamari fritti, pastas frescas con ingredientes de la estación, ensalada Caprese, y, por supuesto, pizzas auténticas de Nápoles.	Favorites include calamari fritti, fresh pastas with seasonal ingredients, Caprese salad and, of course, authentic Neapolitan pizzas.
Y disculpa, pero para ser sincera... no me gustó lo que pediste en nuestra primera cita, salvo el calamari.	And, excuse me, but, truth be told, I didn't like anything that you ordered for me on our first date, except the calamari.
¡Calamari no tiene nada que ver con nosotros!	Calamari has nothing to do with us!
Necesitas instalar la versión actualizada de Adobe Flash Player para jugar a Calamari.	You need to install updated version of Adobe Flash Player to play Calamari.
En realidad, soy admirador de Calamari.	Frankly, I'm really a fan of Calamari.
Para cada nodo de Ceph (incluido el nodo de Calamari), verifique que salt-minion está instalado.	For each Ceph node (including the Calamari node), verify that the salt-minion is installed.
Kit Fisto liderando un grupo de soldados clon SCUBA en Mon Calamari.	Fisto fighting in the Battle of Mon Calamari.
Esto es normal. Calamari no debe estar instalado ni en ejecución ya en este punto.	This is normal. Calamari should not be installed/running anymore at this point.
Calamari deja un trabajo de Salt programado en ejecución y comprueba el estado del clúster.	Calamari leaves a scheduled Salt job running to check the cluster status.
A partir de este punto, el nodo de Calamari se convierte en el master de Salt.	From here onward, the Calamari node becomes the Salt master.
Sophie Vegan Calamari de cocina se cocina en una salsa de gambas picante con pimientos y aceitunas.	Sophie's Kitchen's Vegan Calamari is cooked in a spicy scampi sauce with peppers and olives.
A partir de SUSE Enterprise Storage 5, Calamari se ha sustituido por openATTIC, que es más avanzado.	Since SUSE Enterprise Storage 5, Calamari has been removed in favor of the more advanced openATTIC.
Procedimiento 5.1: Pasos que se deben aplicar a todos los nodos del clúster (incluido el nodo de Calamari) #	Procedure 5.1: Steps to Apply to All Cluster Nodes (including the Calamari Node) #
En este catálogo solo se incluyen las películas estelarizadas por Paolo Calamari, no se listan producciones en las que ha tenido participaciones menores.	This guide only includes full movies that were starred by Paolo Calamari, our guide does not contain movies in which has had lower performances.
Producida por Joseph Calamari, Michael De Luca, Lynn Harris, Peter Frankfurt, Jon Divens, Avi Arad, Andrew J. Horne, Stan Lee, Wesley Snipes y Robert Engelman.	Produced by Joseph Calamari, Michael De Luca, Lynn Harris, Peter Frankfurt, Jon Divens, Avi Arad, Andrew J. Horne, Stan Lee, Wesley Snipes and Robert Engelman.
Actualice el nodo de Calamari a SUSE Linux Enterprise Server 12 SP3 y SUSE Enterprise Storage 5, ya sea mediante zypper migration o con el método que prefiera.	Upgrade the Calamari node to SUSE Linux Enterprise Server 12 SP3 and SUSE Enterprise Storage 5, either by using zypper migration or your favorite method.
Si se ha distribuido Ceph en la red pública y no existe ninguna interfaz VLAN, añada una interfaz VLAN en la red pública de Crowbar al nodo de Calamari.	If Ceph was deployed on the public network and no VLAN interface is present, add a VLAN interface on Crowbar's public network to the Calamari node.
La superficie de planetas como Mon Calamari, Kamino y Manaan estaban totalmente cubiertas de agua, y en otros mundos terrestres se encontraba en océanos, lagos, ríos y acuíferos.	The surface of planets such as Mon Calamari, Kamino, and Manaan were completely covered in water, and on other terrestrial planets, water was found in oceans, lakes, rivers, and aquifers.
PRODUCTORES Blade La película completa fue producida por Robert Engelman, Wesley Snipes, Stan Lee, Andrew J. Horne, Avi Arad, Jon Divens, Peter Frankfurt, Lynn Harris, Michael De Luca y Joseph Calamari.	Andrew J. Horne, Jon Divens, Robert Bernacchi, Wesley Snipes, Avi Arad, Stan Lee, Lynn Harris, Patrick J. Palmer, David S. Goyer, Toby Emmerich, Peter Frankfurt, Tomas Krejci and Michael De Luca.