cala luna

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Descripción: Cala Luna disfrutando de una ubicación encantadora en exuberantes jardines tropicales, el hotel y villas cala luna boutique se encuentra a poca distancia de la playa de langosta en la costa del Pacífico norte de Costa Rica.	Description: Cala Luna Enjoying a delightful location in lush tropical gardens, Cala Luna Boutique Hotel & Villas stands a short distance from Playa Langosta beach on Costa Rica's northern Pacific coast.
Entre las más bellas está ciertamente Cala Luna, Cala Mariolu y Cala Goloritze.	Among the most beautiful are certainly Cala Luna, Cala Mariolu and Cala Goloritze.
El Cala Luna Holiday Home está ubicado en Leuca.	Attico Panoramico is a self-catering accommodation located in Leuca.
Costa de Cala Luna.	Coast of Cala Luna.
Continúe por aproximadamente 1 km y verá el hotel Cala Luna a su derecha.	Drive on for approximately 1 km and you will see Cala Luna Hotel on your right.
Para el espíritu aventurero, Cala Luna ofrece una variedad de deportes marinos desde bucear hasta la pesca deportiva.	For the adventuresome spirit, Cala Luna offers a variety of seafaring sports from diving to sportfishing.
Para el espíritu aventurero, Cala Luna ofrece una variedad de deportes marinos, buceo y snorkeling, navegar y la pesca.	For the adventuresome spirit, Cala Luna offers a variety of seafaring sports from diving and snorkeling to surfing and sport fishing.
Cala Luna Situado en la costa norte del Pacífico de Costa Rica, es uno de los países o destino más solicitado.	Cala Luna Located on Costa Ricas northern Pacific Coast, it is one of the countries most sought after destinations.
La excursión recorre lugares de insólita belleza, como Cala Goloritzé, Cala Mariolu, Cala Sisine, Cala Luna y la Cueva del Fico.	The trip takes you to places of rare beauty such as: Cala Goloritzé, Cala Mariolu, Grotta del Fico, Cala Sisine, Cala Luna.
Aparte de las playas de Cerdeña, no te olvides de calas tales como cala Luna, cala Goloritzé, cala Brandinchi o la preciosa cala de Porto Conte.	Also, do not forget coves such as Luna, Goloritzé, Brandinchi or the beautiful cove of Porto Conte.
La corta distancia desde el Golfo de Orosei hotel ofrece fácil acceso a sus características playas tales como Cala Luna y Cala Sisine.	The hotel is quite close to Orosei Gulf and this allows to easily reach its spectacular beaches, such as Cala Luna and Cala Sisine.
Desde aquí parten numerosas excursiones a las renombradas playas de Cala Luna, Cala Sisine, Cala Mariolu y a las sugerentes cuevas Grotte del Bue Marino.	From here it is possible to make many excursions to the famous beaches of Cala Luna, Cala Sisine, Cala Mariolu and the evocative Bue Marino Coves.
Hotel El Cala Luna es un hotel situado frente a la playa, en el paseo marítimo de Cala Gonone, y ofrece vistas al mar Mediterráneo.	Cala Luna - Cala Gonone Hotel The beachfront Cala Luna is a hotel overlooking the Mediterranean Sea and set along Cala Gonone promenade.
Cala Luna aporta la atmósfera relajante y revitalizante de la playa a cada una de las lujosas habitaciones o villas de dos y tres dormitorios, perfectas para unas vacaciones en familia.	Cala Luna brings the relaxing and revitalizing atmosphere of the beach to each of artfully designed luxury rooms and two- and three-bedroom villas. Perfect for family holidays.
Estupendas son las excursiones en barco a lo largo del golfo para conocer las bellísimas y famosas calas de la costa como: Cala Luna, Cala Sisine, Cala Mariolu y Cala Goloritzè.	Here you can enjoy fantastic boat excursions around the gulf for discovering the beautiful and famous inlets of the coast such as: Cala Luna, Cala Sisine, Cala Mariolu, Cala Goloritzè.
En el corazón de una Cerdeña típica, Cala Gonone es un pequeño pueblo de pescadores sobre el Golfo di Orosei que cuenta con algunas de las playas más bonitas del Mediterráneo: Cala Luna, Cala Sisine e Cala Maroilu.	In the heart of Sardinia, Cala Gonone is a typical sea village on the Orosei Gulf boasting the best beaches in the Mediterranean.
Esta a pocos minutos en coche de Santa María de Navarrese y Arbatax desde donde es posible salir de excursiones hacia las maravillosas localidades como Cala Goloritz è, Cala Sisine, Cala Luna y Cala Mariolu.	The apartments are just a few minutes' drive from Arbatax and Santa Maria Navarrese resorts where boat excursions depart each day to the wonderful and unspoiled beaches of Cala Goloritzé, Cala Sisine, Cala Luna and Cala Mariolu.
Disfrutando del cálido sol en una silla, de una playa de arena blanca o bebiendo cócteles bajo la luz de las estrellas, una vez que llegue a Cala Luna, descubrirá nuevas maneras de definir el lujo en medio del esplendor de Costa Rica.	Soaking up the warm sunshine from a lounge chair on an isolated white sand beach, or sipping cocktails under the starlight, once you arrive at Cala Luna, you'll discover altogether new ways to define luxury amid the splendor of Costa Rica.
El Hotel Bue Marino surge en una posición panorámica a pocos metros de la playa central y del puerto turístico de Cala Gonone donde es posible embarcarse para las visitas diarias a las grutas y a las maravillosas playas del Golfo di Orosei, entre las cuales Cala Luna.	Bue Marino Hotel rises in panoramic position, a few metres from the main beach and Cala Gonone marina where you can embark on day trips to the caves and the stunning beaches of the Gulf of Orosei, including Cala Luna.