cajamarquino

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El clima cajamarquino es seco y templado, con frío durante la noche y brillo solar en el día.	The weather in Cajamarca is dry and temperate, cold at night and sunshine during the day.
Tras su exposición, el empresario cajamarquino solicitó explícitamente participación e inversión para los proyectos en desarrollo de su país.	After his exhibition, the cajamarquian businessman, requested participation and investment, specially in the development projects of this region.
INVOCAR a las autoridades locales y regionales para que asuman su rol con decisión y transparencia, en defensa de los sagrados intereses del pueblo cajamarquino;	To ensure that local and regional authorities assume their role with decisiveness and transparency in defence of the sacred interests of Cajamarca people;
La detención arbitraria y violenta del periodista cajamarquino Jorge Chávez el 28 de julio indica más bien la continuidad de la política de criminalización de las protestas.	The arbitrary violent arrest of the Cajamarca journalist Jorge Chávez on July 28 proves that the government is sticking to the policy of criminalization of protests.
Cajamarca El paisaje del departamento cajamarquino ofrece paredes naturales perfectas para la escalada en roca en las localidades de Llacanora, Cumbemayo y el Cañón de Sangal, una zona de formaciones y macizos rocosos de inusuales formas.	Rock Climbing Cajamarca The landscape of Cajamarca department offers natural cliffs, perfectly suited to rock climbing, in Llacanora, Cumbemayo and Sangal Canyon, an area with unusually shaped rock formations.
Ver más Cajamarca El paisaje del departamento cajamarquino ofrece paredes naturales perfectas para la escalada en roca en las localidades de Llacanora, Cumbemayo y el Cañón de Sangal, una zona de formaciones y macizos rocosos de inusuales formas.	See more Cajamarca The landscape of Cajamarca Department offers natural cliffs, perfectly suited to rock climbing in the following areas: Llacanora, Cumbemayo and Sangal Canyon, an area with twisting formations and rocky peaks that transmit a certain mystery.
Mientras que Jaime Abanto, director de Panorama Cajamarquino, negó la acusación de Pereyra, aduciendo que Yanacocha no es uno de sus principales auspiciadores y que además él personalmente lo invitó a que siga escribiendo su columna.	Meanwhile, Jaime Abanto, Panorama Cajamarquino's editor-in-chief, denied Pereyra's accusation, stating that Yanacocha is not one of the newspaper's main sponsors, and that he had personally invited the journalist to continue writing his column.
A un ritmo de 500.000 toneladas diarias de materiales dinamitados en la cabecera de los ríos Rejo, Llaucano y Cajamarquino, se han destruido en 20 años montañas, lagos, humedales, acuíferos y ríos de los que se abastecía la población.	At a rate of 500,000 tons of dynamited material per day at the headwaters of the rivers Rejo, Llaucano, and Cajamarquino, for over 20 years, mountains, lakes, wetlands, and aquifers and rivers supplying the population with water have been destroyed.