caja negra

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Así que por favor me ayude a ver más de una caja negra.	So please help me to see more than a blackbox.
Después me fui a washington, escuché la caja negra.	Then I went to Washington, heard the voice recorder.
Necesitamos saber que hay en esa caja negra	We need to find out what's on that flight recorder.
Pues la financiación de los partidos en Suiza es una caja negra.	Party financing is a foggy area in Switzerland.
¿Tenía caja negra el tren?	Yes, was there a data recorder on the train?
Una caja negra GPS, manteniendo el punto por punto la historia de su ubicación, velocidad y altitud en los últimos 20 minutos *.	A GPS Blackbox, keeping point by point history of your location, speed and altitude for the last 20 minutes*.
Fowler reconoce la demanda por un mejor talento de Linux; su bufete de abogados solo utiliza dispositivos de estilo caja negra que se ejecutan en Linux.	Fowler acknowledges the demand for better Linux talent—his law firm only uses blackbox style devices that run on Linux.
Vamos a ver si hay una caja negra o un ordenador de datos donde encontraríamos el historial del vuelo.	Let's see if there's some kind of flight recorder or data computer where we can ring up some kind of a flight history. I mean...
Está en la Caja Negra también.	He's on the box too.
Caja negra para mercancías delicadas.	Blackbox for sensitive freight.
Necesito saber todo lo que haya en la caja negra.	I need to know everything that's on that data recorder.
¿Está seguro de que no es una caja negra?	You sure it's not a flight data recorder?
El problema de la caja negra de Clara era muy común...	The problem with clara's lox box was very common.
Sé como encontrarles ¿Sabes que los aviones tienen caja negra?	So I know how to find them. Do you know how airplanes have blackboxes?
¿Cómo encontraste la caja negra?	How did you find the flight recorder?
La caja negra. Podría tener todavía su voz.	It might still have his voice on there.
Así es mejor que no encuentran ninguna caja negra para impedir cada discusión].	So, it's better to find no flight recorder at all to stop any discussion].
La caja negra del vuelo 93 debería confirmar el heroísmo supuesto de los pasajeros.	The flight recorder of flight 93 shall allegedly confirm the martyrdom of the passengers.
No hay caja negra.	There's no flight data recorder.
El piano digital DP-7 es extremadamente compacto, gracias a su diseño de caja negra y elegante.	Extremely compact. The DP-7 piano is only 330mm deep, thanks to its sleek cabinet design.