caja de fósforos

¿Encontró esta caja de fósforos en el lugar?
Did you find this matchbook at the scene?
El papel de lija de una caja de fósforos también funcionará.
The sandpaper from a matchbox will also work.
Hay una huella digital sobre esa caja de fósforos.
There's a fingerprint on this matchbook.
La misma caja de fósforos del cuarto de Emma.
The same matchbook that we found in Emma's hotel room.
No puedo explicar la aparición de la huella sobre la caja de fósforos.
I can't explain the appearance of the print on the matchbook.
Es solo una caja de fósforos, Ada.
It's just a matchbook, Ada.
Esto podría caber en una caja de fósforos.
It would fit in a matchbox.
Sí, esta es la caja de fósforos que encontré en la escena del crimen.
Yes, this is the matchbook I collected at the crime scene.
Instalé un edificio en una caja de fósforos.
I put a building into a matchbox.
¿También te dio una caja de fósforos?
Did he give you a matchbox too?
¿Me trajiste una caja de fósforos?
Did you bring me a matchbook?
¿Puedo llevarme una caja de fósforos, por favor?
Excuse me, could I get a matchbook, please?
Dén esta caja de fósforos firmada por mí en la recepción, tendrán un descuento.
Give this matchbox signed by me at the counter, you'll get a discount.
Ahora vamos a la segunda competición, el salto a la caja de fósforos.
We're coming to the second event, the matchbox jump.
Seguro que sí. En una caja de fósforos o algo así.
In a matchbox or something, yeah.
A propósito, ¿me das tu caja de fósforos?
That reminds me, can I have your matches?
-Seguro que sí. En una caja de fósforos o algo así.
In a matchbox or something, yeah.
¿Tienes una caja de fósforos?
Do you have a matchbox?
Y dentro había una caja de fósforos.
And there was this matchbox inside.
Dame la caja de fósforos.
Now give me the matchbook.
Palabra del día
el espantapájaros