caja acústica

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La SB Acoustics ARA Kit es una caja acústica compacta de dos vías.	SB Acoustics ARA Kit is a two way compact speaker.
La Cumulus C BPA es una caja acústica compacta de dos vías.	Cumulus C BPA is a two way compact speaker.
La CT 295 es una caja acústica compacta de tres vías.	CT 295 is a three way compact speaker.
La CT 298 es una caja acústica compacta de dos vías.	CT 298 is a two way compact speaker.
La Capella Micro es una caja acústica compacta de dos vías.	Capella Micro is a two way compact speaker.
La Mona 17 es una caja acústica compacta de dos vías.	Mona 17 is a two way compact speaker.
La High End PA AMT es una caja acústica compacta de dos vías.	High End PA AMT is a two way compact speaker.
La Tyne es una caja acústica compacta de dos vías.	Tyne is a two way compact speaker.
La Orchestra Monitor 4 es una caja acústica compacta de dos vías.	Orchestra Monitor 4 is a two way compact speaker.
La SideKick L es una caja acústica compacta de dos vías.	SideKick L is a two way compact speaker.
La CT 307 es una caja acústica compacta con un altavoz de banda ancha.	CT 307 is a compact loudspeaker with a full range driver.
Formado por cuatro monitores ultracompactos para los canales principales/de efectos y una caja acústica central.	Consisting of four ultra-compact monitors for main / effects channels and a central speaker.
La Statement es una caja acústica compacta de dos vía equipada con altavoces PA y, por lo tanto, es capaz de producir niveles muy altos.	Statement is a two-way compact loudspeaker equipped with PA loudspeakers and can therefore generate very high levels.
Obsérvese que el efecto de sonido envolvente solo puede activarse con dos cajas acústicas mono configuradas en estéreo o una única caja acústica estereofónica.	It is worth noting that the Surround effect can only be activated with two mono speakers set up in stereo or with a unique stereo speaker.
Por ejemplo, cuando usted visione una película clásica de la década de los 40 es posible que prefiera escucharla en el modo monofónico original (utilizando solamente la caja acústica correspondiente al canal central).	For example, when watching a classic movie from the 1940s, you may prefer to hear it in mono using only the center channel speaker.
En consecuencia, el uso de una caja acústica perteneciente a la misma marca y la misma gama que las cajas encargadas de reproducir los canales principales tiene una relevancia máxima.	Consequently, the use of a loudspeaker belonging to the same brand and the same range as the boxes in charge of reproducing the main channels has a maximum relevance.
Reviews Descripción La columna más sencilla de la serie Principia es una esbelta caja acústica cuyo diseño le permite integrarse sin costuras y, a la vez, con la máxima discreción, en todo tipo de ambientes.	Reviews Description The simplest column in the Principia series is a slim speaker whose design allows you to integrate seamlessly and at the same time, with maximum discretion, in all types of environments.
Debería utilizar un sonómetro en la posición d escucha primaria (principal) con el fin de asegurar que cada caja acústica proporciona el mismo nivel de presión sonora a partir de una señal de audio (ruido) de prueba.	An SPL meter should be used from the primary seating position to ensure that each speaker delivers the same sound pressure from a given test noise audio signal.
Una manera efectiva de garantizar esta uniformidad, sería el análisis de la incidencia directa del sonido (Direct Field), que solo considera el sonido que llega al oyente de manera directa en relación con la caja acústica emisora.	An effective way to ensure this uniformity would be to analyze the direct sound incidence (Direct Field), which only takes into consideration the sound that reaches the listener directly in relation to the transmitting loudspeaker.
Las proyecciones electroacústicas se realizan con la ayuda de una herramienta computacional denominada EASE (Enhanced Acoustic Simulator for Engineer) que es capaz de mostrar en imágenes tridimensionales los efectos sonoros producidos por una determinada caja acústica en una dada superficie de análisis.	Electroacoustic predictions are made with the help of a computer tool called EASE (Enhanced Acoustic Simulator for Engineer), which can display three-dimensional images of sound effects produced by a particular loudspeaker on a given analysis surface.