cajón de arena

sandbox

Mamá puso el cajón de arena en eI garaje por un tiempo.	Mom put the sandbox in the garage for a while.
Prefiero jugar en el cajón de arena y hacer pasteles de lodo.	I'd rather play in the sandbox and make mud pies.
Jugará en el cajón de arena que construyó.	You will play in the sandbox that you built.
Tengo que ir al cajón de arena.	I have to go to the sandbox.
Todo el país será su cajón de arena.	The whole country is their sandbox.
Lo encontré en un cajón de arena.	Found it in a sandbox.
Vete de regreso a tu cajón de arena.	Get back to the sandbox you came from.
No jugamos en ese cajón de arena y no podemos y nunca lo haremos.	We do not play in that sandbox and cannot and never will.
Muebles de jardín, barbacoa (cajón de arena).	Garden furniture, barbecue (sandbox).
Está en el cajón de arena.	He's in the sandpit.
Voy a golpear el cajón de arena.	I'll hit the sandbox.
Esto ayuda a evitar que se ejecuta en dispositivos de prueba o en el cajón de arena.	This helps to avoid running on test devices or in the sandbox.
Oye, Stan, sal del cajón de arena.	Hey, Stan, get out of the sandbox!
Vaya, parece que vas a ir a jugar a ese cajón de arena del Sáhara sola.	It looks like you're gonna be playing in that Saharan sandbox by yourself.
Luego, tratamos de agregar un cajón de arena para niños en el lado sureste de la unidad.	Then, we tried to add a children sandpit on the southeast side of the unit.
Los niños pueden realizar la mayoría de sus actividades normales salvo nadar o jugar en un cajón de arena.	Infants may do most of their normal activities except for swimming or playing in a sandbox.
El cajón de arena que Wright y Maxis construyeron es ahora solo otra pantalla tenue en un sótano.	The sandbox that Wright and Maxis built is just another poorly backlit screen in a basement now.
Ha sido una especie de cajón de arena de lo que podría suceder en mayo de 2010, y más allá.	It has been a kind of sandbox of what could happen in May 2010, and beyond.
En el jardín es un gran columpio de madera y un pequeño cajón de arena, pista de tenis y piscina.	In the garden is a large wooden swing and small sandpit, tennis court and swimming pool.
Esta tierra es vuestro patio del jardín de niños, pero por favor, no permanezcan mucho tiempo en el cajón de arena.	This earth is your kindergarten playground, but please, don't stay to long in the sandbox.