cafe de colombia

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The Javeriana Magazine devoted a wide space to Cafe de Colombia, a brand that evolves with the market trends.	La Revista Javeriana dedicó un amplio espacio a Café de Colombia, una marca que evoluciona con las tendencias del mercado.
Café de Colombia: account that promotes Café de Colombia through attractive images and related content.	Café de Colombia: Cuenta creada para promover la preferencia de Café de Colombia a través de imágenes atractivas y contenidos relacionados.
Similarly, 145 companies are authorized to use the Protected Geographical Indication (Denomination of Origin) Café de Colombia.	Asimismo, en la actualidad un total de 145 compañías tienen la autorización de uso de la Indicación Geográfica Protegida (Denominación de Origen) Café de Colombia.
Who knows? Maybe in 10 years Ugandan cotton, sesame or vanilla will become household references, just like Café de Colombia.	Quizá dentro de diez años el algodón, el sésamo o la vainilla de Uganda se conviertan en referentes del hogar, como el café de Colombia.
Café de Colombia:channel that seeks to promote Café de Colombia's quality and foster its preference amongst consumers.	Café de Colombia:Canal de video dirigido a los consumidores de Café de Colombia para promocionar la calidad y generar preferencia por el Café de Colombia.
Café de Colombia in English:targets English-speaking consumers of Café de Colombia in order to promote its quality and foster its preference amongst consumers.	Café de Colombia en inglés:Página dirigida a los consumidores de Café de Colombia de habla inglesa para promocionar la calidad y generar preferencia por el Café de Colombia.
These are the reasons why Colombian Coffee, or Café de Colombia, is protected with a Denomination of Origin, a certification mark or Protected Geographical Indication in several countries.	No en vano el Café de Colombia es protegido como Denominación de Origen, Marca de Certificación o Indicación Geográfica Protegida en decenas de países.
Café de Colombia in Spanish: targets Spanish-speaking consumers of Café de Colombia in order to promote its quality and foster its preference amongst consumers.	Café de Colombia en español: Página dirigida a los consumidores de Café de Colombia de habla hispana para promocionar la calidad y generar preferencia por el Café de Colombia.
It further develops the legal framework of the Lisbon System, which helps promote many globally marketed products such as, for example, Darjeeling tea and Café de Colombia.	Además, perfecciona el marco jurídico del Sistema de Lisboa, que contribuye a promover numerosos productos comercializados en el mundo entero como el té Darjeeling y el café de Colombia.
Think Café de Colombia, Darjeeling tea, Florida oranges, Champagne, Gouda Holland, Jaipur blue pottery, Murano glass and Harris Tweed.	Pensemos por ejemplo en el café de Colombia, el té de Darjeeling, las naranjas de Florida, el champagne, el queso Gouda holandés, la cerámica azul de Jaipur o el Harris Tweed.
In addition, Café de Colombia benefits from the recognition and protection provided by the Geographical Indication in countries including Switzerland, the United States, Canada and the Andean Community's members.	Adicionalmente, el Café de Colombia cuenta con el reconocimiento y protección de la Indicación Geográfica en países como Suiza, Estados Unidos, Canadá y los miembros de la CAN.
Examples of geographical indications are Parma Ham, Champagne, Scotch Whisky, Gouda Holland, Darjeeling, Café de Colombia, Argan Oil and Tequila.	Entre los ejemplos de indicaciones geográficas figuran el jamón de Parma, el Champagne, el whisky escocés, el Gouda holandés, el Darjeeling, el café de Colombia, el aceite de Argán y el Tequila.
He also noted that Colombia, with its 100% Café de Colombia program launched in the 1960s, has been a frontrunner in the global industry by betting on differentiation and single origin.	El Gerente General de la FNC destacó que Colombia, con su programa 100% Café de Colombia lanzado en los años 60, ha sido precursor en la industria mundial al apostar por la diferenciación y el origen único.
Patro subsequently turned pro with a Spanish team, taking seventh overall at the Vuelta, before he returned to the now-legendary Café de Colombia squad, where he was road captain during Lucho's glory years.	Potseriormente, Patro se hizo profesional con un equipo español, terminando séptimo en la Vuelta, antes de volver al ahora legendario equipo Café de Colombia, donde fue el capitán en la carretera durante los años de gloria de Lucho.
Examples of appellations of origin and geographical indications include Kampot Pepper, Scotch whisky, Darjeeling tea, Café de Colombia, Gouda Holland, Argan oil, Swiss watches and Tequila.	Entre los ejemplos de denominaciones de origen e indicaciones geográficas figuran la pimienta Kampot, el whisky escocés, el té Darjeeling, el café de Colombia, el queso Gouda holandés, el aceite de Argán, los relojes suizos y el Tequila.
The contest's awarding ceremony and auction will take place in Bogota, from October 4th to October 7th 2016, under the frame of the international specialty coffee fair ExpoEspeciales Café de Colombia.	El evento de selección de los mejores y la subasta de los cafés tendrá lugar en Bogotá del 4 al 7 de octubre de 2016, en el marco de la Feria Internacional de Cafés Especiales, ExpoEspeciales Café de Colombia.
These mechanisms will all be taken into consideration by Café de Colombia's sustainability standard. The definition of a Café de Colombia sustainability standard must be credible, novel, reliable and voluntary.	La definición de un estándar de sostenibilidad propio para Café de Colombia, que debe ser creíble, novedoso, confiable y voluntario, incluirá el carácter altamente democrático y participativo del gremio cafetero, algo que es muy valorado dentro y fuera de Colombia.
The Denomination of Origin, certification marks or Protected Geographical Indications in certain markets, are recognitions for Café de Colombia in different places and constitute a protection against market sellers that use other coffees falsely suggesting they have only Colombian origin.	Las denominaciones de origen reconocidas para el Café de Colombia (marcas de certificación o indicaciones geográficas protegidas en ciertos mercados) constituyen un protección contra aquellos cafés que sugieren tener origen colombiano cuando no lo tienen.
The Geneva Act of the Lisbon Agreement further develops the legal framework of the Lisbon System, which helps promote many globally marketed products such as, for example, Scotch whisky, Darjeeling tea and Café de Colombia.	El Acta de Ginebra del Arreglo de Lisboa sigue desarrollando el marco jurídico del Sistema de Lisboa, que contribuye a promover muchos productos comercializados a nivel mundial, por ejemplo, el güisqui escocés, el té de Darjeeling y el café de Colombia.
A rich academic program will allow participants to learn about relevant matters related to the Colombian coffee industry such as the diversity of Café de Colombia, the FNC's specialty coffee strategy and current market trends.	Una nutrida y variada agenda académica, con expositores de primer nivel, permitirá a los asistentes familiarizarse con temas relevantes de la industria, como la diversidad del Café de Colombia, la estrategia de cafés especiales de la Federación y las tendencias de la industria.