café con pan
- Ejemplos
Ahí, ella caminaba en el bosque con su familia llevando con ellos la comida y bebidas para el fika (la tradición Sueca del café con pan) en tradicionales cajas de majera. | There, she would go walking in the woods with her family, carrying with them the food and drink for fika (the Swedish institution of a coffee break with pastries) in traditional wooden boxes. |
Café Con Pan es un grupo de son jarocho de Veracruz, México que radica actualmente en Toronto. | Café Con Pan is a son jarocho group from Veracruz, México, now based in Toronto. |
Su grupo son jarocho group, Café Con Pan, ha grabado dos discos, siendo el más reciente Nuevos Caminos a Santiago. | His own son jarocho group, Café Con Pan, has recorded two CDs, the most recent being Nuevos Caminos a Santiago. |
El repertorio musical, coordinado por el guitarrista Jorge López, incluyó el grupo de son jarocho Café con Pan, el Mariachi México Amigo y una parte prehispánica con el Grupo Tonantzin. | The musical repertoire, coordinated by guitarist Jorge López, included the Toronto-based jarocho group Café con Pan, the México Amigo Mariachi Band and a pre-Columbian contribution with Grupo Tonantzin. |
La editorial Porcupine's Quill y TINARS de Marc Glassman auspician la presentación del libro Lotería Jarocha de Alec Dempster y un concierto de su grupo de son jarocho, Café Con Pan. | The Porcupine's Quill and Marc Glassman's TINARS (This is not a reading series) present the launch of Alec Dempster's book Lotería Jarocha, along a performance by Dempster's son jarocho group, Café Con Pan. |
Café Con Pan, grupo jarocho propio de Toronto, celebra la música de Veracruz con un concierto especial en el que se presentarán canciones nuevas de la Huasteca, la región de donde viene una de las tradiciones más ricas de la música folclórica mexicana. | Café Con Pan Toronto's own jarocho band, celebrates the music of Veracruz with a special concert featuring new repertoire from the Huasteca region, the home of one of Mexico's richest folk music traditions. |
