caesium

Traductor
Ejemplos

Atomic clocks are based on the atom caesium -133.	Los relojes atómicos se basan en el átomo de cesio -133.
Soybean shall not contain radioactive caesium more than 500 Bq/kg.	La soja no contendrá más de 500 Bq/kg de cesio radiactivo.
Until now, however, we have only found cobalt and caesium.	Pero hasta el momento solo hemos encontrado cobalto y cesio.
UTC is based on the time told by caesium atomic clocks.	UTC se basa en el tiempo contado por los relojes atómicos de cesio.
The most frequently used clinical radioisotopes are caesium, iridium, iodine and palladium.	Los radioisótopos de más aplicación clínica son el cesio, iridio, yodo y paladio.
They discovered two new elements, caesium and rubidium in the course of their investigations.	Se descubrió dos nuevos elementos, el cesio y rubidio en el curso de sus investigaciones.
Higher oxides of lanthanum, caesium and neodymium were also produced there.	Aquí también se preparaban los óxidos de valencias elevadas del lantano, cesio y neodimio.
Atomic clocks however, used the resonance of atoms (normally caesium) at particular energy states.	Los relojes atómicos sin embargo, usó la resonancia de átomos (normalmente cesio) en estados energéticos particulares.
Products made from soybean shall not contain radioactive caesium more than 500 Bq/kg.	Los productos a base de soja no contendrán más de 500 Bq/kg de cesio radiactivo.
The CsF2 clock uses the energy state of caesium atoms to keep time.	El reloj CsF2 utiliza el estado de energía de los átomos de cesio para mantener el tiempo.
We gathered data on the release of radioactive caesium throughout the EU following the accident.	Recopilamos datos sobre la liberación de cesio radiactivo en el territorio comunitario tras el accidente.
By comparison plutonium, uranium, and caesium tend to bind to soil particles.	En comparación, el plutonio, el uranio y el cesio tienen mucha mayor capacidad para unirse a partículas del suelo.
Rice harvested before 30 September 2012 shall not contain radioactive caesium more than 500 Bq/kg.	El arroz cosechado antes del 30 de septiembre de 2012 no contendrá más de 500 Bq/kg de cesio radiactivo.
For example, potassium, rubidium and caesium, three metals that react violently with water, are stacked one above the other.	Por ejemplo, potasio, rubidio y cesio, tres metales que reaccionan violentamente con agua, se ubican uno encima del otro.
Caesium atoms (caesium 133) are preferred for timing as they have 9,192,631,770 cycles of radiation in every second.	Los átomos de cesio (cesio 133) son preferidos para el tiempo ya que tienen ciclos 9,192,631,770 de radiación en cada segundo.
The signal's carrier frequency is at 60 kHz, controlled by caesium atomic clocks at the radio station.	La frecuencia portadora de la señal es de 60 kHz, controlada por relojes atómicos de cesio en la estación de radio.
Action levels for iodine, caesium and plutonium in food have been established by the competent authorities of Japan.	Las autoridades competentes de Japón han establecido umbrales de intervención para el yodo, el cesio y el plutonio en los alimentos.
Soybean harvested and placed on the market before 31 December 2012 shall not contain radioactive caesium more than 500 Bq/kg.	La soja cosechada y comercializada antes del 31 de diciembre de 2012 no contendrá más de 500 Bq/Kg de cesio radiactivo.
Soybean harvested and placed on the market before 31 December 2012 shall not contain more than 500 Bq/kg of radioactive caesium.	La soja cosechada y comercializada antes del 31 de diciembre de 2012 no contendrá más de 500 Bq/Kg de cesio radiactivo.
In the first stage (first half) the performance of uranium, caesium, strontium and cobalt shall be analyzed.	Se trabajará con trazador y portador, analizándose en una primera etapa (primer semestre) el comportamiento del uranio, cesio, estroncio y cobalto.