caer de

Traductor
Ejemplos

Cuando le interrumpieron dejó caer de su boca algo irreconocible.	When interrupted he dropped something unrecognizable from his mouth.
Debería haber conmovido sus corazones y hacerlos caer de rodillas.	It should have stirred their hearts and brought them to their knees.
Usted tuvo su fondo de fuerzas especiales para caer de nuevo.	You had your Special Forces background to fall back on.
No quería caer de frente delante de ti.	I didn't want to fall on my face in front of you.
A veces, un mono puede caer de una rama también.	Sometimes, a monkey can fall off a branch too.
Todas mis cosas de caer de la cabina ahora mismo.	All my stuff's falling out of the cab right now.
Bueno, gracias por no dejarme caer de la azotea.	Well, thank you for not letting me fall off the roof.
Bien, así que tienes algo para caer de nuevo.	Good, so you do have something to fall back on.
Esme, Dori y Jinx se dejan caer de los árboles.	Esme, Dori and Jinx drop from the trees.
El caer de amor significa que la relación está en apuro.	Falling out of love means that the relationship is in trouble.
No podia hacer eso antes de caer de la escalera.	He couldn't do that before he fell off the ladder.
Este significa que debe caer de cara ante MÍ.	This means he must fall on his face before ME.
Es como caer de un acantilado en cámara lenta.	It's like falling off a cliff in slow motion.
¿Ha visto a una mujer caer de un avión?	Have you seen a woman fall from a plane?
Y ella's de caer de un nuevo single para celebrar su regreso.	And she's dropping a new single to celebrate his return.
Proféticamente, las escamas comenzaron caer de sus ojos.	Prophetically, the scales were beginning to drop from their eyes.
Trata de completar todos los niveles sin caer de la bicicleta.	Try to complete all the levels without fall off your bike.
Quizá deberíamos dejar caer de una gran altura.	Maybe we should drop him from a great height.
¿Tus padres te dejaron caer de cabeza o algo así?	Did your folks drop you on your head or something?
¿Por qué siempre tienes que dejarme caer de cabeza?	Why do you always have to drop me on my head?