caducifolio

deciduous

Palabras llave: bosque tropical caducifolio; fitosociología; comunidades vegetales; región Mixteca.	Palabras llave: Tropical deciduous forest; phytosociology; plant communities; Mixteca region.
En climas no tropicales, el guayabo es un árbol caducifolio.	In nontropical climates, guava is a deciduous tree.
Otro proyecto similar se desarrolla en el bosque caducifolio.	A similar project is underway in the deciduous forest.
Las tiernas agujas del alerce caducifolio empiezan a aparecer.	The tender needles of the deciduous tamarack tree begin to emerge.
Este árbol caducifolio tiene hojas lóbulaos típicas de robles.	This deciduous tree has typical lobed oak leaves.
El recinto de los lobos representa un bosque caducifolio mixto con claros.	The wolf enclosure represents a mixed deciduous forest with openings.
Por lo general, lleva muchos años o incluso décadas para un árbol caducifolio.	It usually takes many years or even decades for a deciduous tree.
Un pequeño árbol, caducifolio seco con una copa densa y hojas pinnadas.	A small dry deciduous tree with a dense crown and pinnate leaves.
Bajo condiciones frescas, se convierte caducifolio durante el invierno.	Under cool conditions it is deciduous in winter.
Keywords: ahorro de agua; ajuste osmótico; consumo de agua; relaciones hídricas; caducifolio.	Keywords: water savings; osmotic adjustment; water consumption; water relations; deciduous.
Palavras-chave: bosque tropical caducifolio; fitogeografía; heterogeneidad vegetacional; Reino Holártico; Reino Neotropical.	Palavras-chave: Holarctic Realm; Neotropical Realm; phytogeography; tropical dry forest; vegetation heterogeneity.
El bosque caducifolio que rodea la instalación está protegido, por lo que se conservó inalterado.	The existing deciduous forest is protected, therefore it was preserved.
Árbol caducifolio procedente del este de Europa que puede llegar a alcanzar los 30 m.	Deciduous tree coming from the east of Europe that can reach up to 30 m.
Esta herida del paisaje cerrará en cuanto se regenere el bosque caducifolio.	This wound in the landscape will be closed as soon as the deciduous wood regenerates.
La aloysia citriodora es un arbusto caducifolio que puede alcanzar una altura de aproximadamente 2.5 metros.	Aloysia citriodora is a deciduous shrub that can reach a height of about 2.5 meters.
En A Espenuca pudieron ver lo que significa el enorme reto de recuperar un bosque caducifolio.	In A Espenuca they could see the great challenge of recovering a deciduous wood.
En la mayor parte de la región encontramos el bosque caducifolio de robles y hayedos.	Deciduous oak and beech woodland is found in most of the region.
Por lo general, es caducifolio, pero en ciertas áreas, las hojas persistirán en el árbol.	It is usually deciduous, but in certain areas, the leaves will persist on the tree.
El Lentisco es un arbusto caducifolio y resinoso de la familia de las anacardiáceas.	The lentisc is a deciduous and resinous shrub that belongs to the cashew family (anacardiaceae).
Kratom es el nombre común de las hojas secas del arbusto caducifolio tropical Mitragyna speciosa.	Kratom is the popular name for the dried leaves of the tropical deciduous tree Mitragyna speciosa.