¿Qué no ves que es más caderona que tú? | Don't you see she's got more curves than you do? |
Pero ella dice, "Además de eso, " dice ella, "eres demasiado caderona." | But she says, "More than that, " she says, "you're too hippy." |
Te ves un poco caderona. | No, you're looking a little hippy there. |
Soy una mujer caderona con un busto pequeño y me cuesta encontrar ropa que me quede bien. | I'm a hippy woman with a small bust, and it's hard to find clothes that fit me properly. |
¿Por qué no lloras? Caderona. | Well, why don't you cry about it, saddlebags? |
Es un autorretrato que llamé "Caderona". | It's a self-portrait titled "Wide Hips." |
Los tabloides especulan sobre si la actriz se ha sometido a cirugía plástica para volverse tan caderona. | The tabloids speculate that the actress has had plastic surgery to make herself so slim-thick. |
