caderas estrechas

Solo un cinco por ciento de las mujeres tiene las caderas estrechas.
Only about five percent of women have hips that narrow.
Las áreas problemáticas son hombros anchos, caderas estrechas y cintura débil.
The problem areas are wide shoulders, narrow hips and a weak waist.
Triángulo: Este tipo de cuerpo es cuando tienes los hombros anchos pero las caderas estrechas.
Triangle: This body type is when you have broad shoulders but narrow hips.
Acostado en mi cama con Ruf sáb precariamente en mis caderas estrechas, esperé expectante.
Lying on my bed with Ruf sat perched precariously on my narrow hips, I waited expectantly.
Por aquel, a quien las caderas estrechas son mejor escoger las cazadoras con los elementos decorativos por el borde inferior.
At whom narrow hips it is better to choose jackets with decorative elements on bottom edge.
El cuerpo de Auditorio tiene caderas estrechas y un gran combate que la Fender PM-4CE con un dulce, claro bajo alta y bien definido.
The auditorium body has narrow hips and a large bout which provide the Fender PM-4CE with a sweet, clear top-end, and well-defined bass.
En su lugar, úsalas estratégicamente para crear equilibrio, por ejemplo, para hacer que las caderas estrechas parezcan más anchas (y a su vez estrechar el aspecto de tu cintura).
Instead, use them strategically to create balance, such as to make narrow hips appear wider (in turn narrowing the appearance of your waist).
R-MK, un artista malasio que ilustra Pokémon anthro y personajes de otras franquicias, me dice que el atractivo de Lopunny podría residir en sus caderas estrechas, en cómo levanta las cejas y en su risueño gritito de batalla.
R-MK, a Malaysian artist who illustrates anthro Pokémon and characters from other franchises, tells me that Lopunny's appeal might lie in its narrow hips and eyebrow-raising, giggly battle cry.
Palabra del día
embrujado